母親節快到了，路邊滿是應景的母親節文宣，但卻有民眾發現，其中一個廣告看板，要感念母親，寫的感謝「您」，卻是用女字旁的妳下面加個心，這個字看在民眾眼裡似乎和所學的，人字邊的「您」，有所不同，還以為是個錯字，國文老師說，這個女字旁的「您」在字典上根本找不到，是隨著現代人強調對母親尊稱，所以您會改用女字邊，不過只能算是個會意字，學生考試時還是別亂用，而現在還有夯和冏，這其實和原本的意思都不一樣，夯是敲打的意思，不過現在卻成了形容「熱門」的詞。
馬路邊大招牌，應景的母親節廣告文宣，卻被眼尖民眾發現，其中一個字，怎麼看怎麼怪。民眾：「是『您』吧，應該是人字旁的吧。」
翻開各類國語字典，根本沒女字旁的你下面加個心這個字，國文老師說，你和女字旁的妳都指對方，只是女字邊，特別指女性，用您尊稱對方，上頭換上女字邊，字典上找不到，有人猜是在尊稱母親嗎。
國文老師舒杉：「現在是我們對母親的更重視，希望對母親更尊敬，下面加上心，變成一個新的會意字。」
國文老師說，這只能算是會意字，其實還有許多字，衍伸意思，和原意大不同。記者：「拉扯的扯，如果說很扯是什麼意思？」民眾：「是很誇張的意思吧？」
扯字其實只是的拉的動詞，或扯指漫無目的地隨便閒談，其他像是「夯」，原本指敲打地基，後來變成熱門的意思，冏字，指明亮，卻也被用來稱做尷尬，而噱又念「ㄐㄩㄝˊ」單字意思指的是大笑，後來也被解讀成取笑，就連高雄市長陳菊，也曾在縣市合併時，發明了「县市」這個字，意旨縣市均衡發展，申請新字卻被教育部否決，頂多只能算符號字。
大家順著字面理解，舊字新意，但國文老師也提醒，學生考試可別亂用，以免錯誤引用而被扣分。
Blueseeds天然初萃精油
