登鸛雀樓這首詩,詩名的鸛雀到底是哪一種鳥類,我們詢問了生物學專家,竟然發現原來3本教科書中附註解釋「鸛」的照片,原來都是錯的,因為鸛這種鳥類,不太可能在王之渙詩中所描述的山西省出現,當地人看到的應該是麻雀或者先鶴。
黑、白相間,外型就像套著黑色大衣的喜鵲,叫聲柔細討喜,牠就是唐詩「登鸛雀樓」的雀嗎?
還是這隻一身白,偶爾整理羽毛外型優雅的白鸛?教科書裡的3張照片,看起來是3種不同的鳥類,到底哪的對?專家說通通錯。木柵動物園發言人金仕謙:「以現在的狀況來看,在那裡幾乎不會有白鸛出現的一個環境背景。」
專家說,研究鳥類幾十年,中國白鸛主要在長江和西伯利亞地區棲息,回溯到唐朝,鸛雀樓的位置在山西省永濟縣,如果當時真的以附近棲息的鳥類替這樓命名,那「登鸛雀樓」這首詩的名字,可能必須改寫。
金仕謙:「幾千年前鶴類一直被中國人,視為吉祥物的一個動物,那有很多的鶴類,其實都長得非常接近,中國以往在分類學上,沒有明顯的界定,所以這些吉祥的動物都叫做鶴。」
是不是東方白鸛沒人敢保證,因為就連教科書業者也搞混,3個版本出現的圖片就有2種,加上山西省是黃河流域,濕地地型經常有各種鳥類過境,專家說,會叫鸛雀樓,應該是是樓面雕有象徵好兆頭的喜鵲和白鸛,而不是課本上,老師教的這番解釋。
◤人氣精選文◢