台中一名國一女生,沒有出國留學,不過英文實力已經超過許多大學生的程度!她在今年的英文「多益測驗」中,拿下960分的高分,相當於全民英檢的「高級」程度,她說自己從小就喜歡閱讀英文小說,在學校也經常和英文老師對話,從生活當中學英文,她最大的夢想,就是未來當個翻譯家。
國一學生賴宜謙:「當我旅行到新德里,我終於可以隨心所欲做事,因為我等這一刻已經等了好久。」
賴宜謙手裡捧著她最愛的英文小說「偷書賊」,隨著一翻就是一口流利英文,她儘管今年才就讀國中一年級,不過英文實力已經超過許多大學生的程度,甚至在今年的多益測驗中,拿下960分的高分,距離滿分只差30分。
賴宜謙:「英文用故事的方式來呈現,我會覺得它滿有趣的,可以在看過的時候,也順便學英文。」
多益測驗相當於全民英檢的「高級」程度,而且今年拿到950分以上的才23人,賴宜謙就是其中一位,她說學英文其實沒有太多訣竅,勤於閱讀,勇敢開口說,就對了。英文教師:「明天我們不用上學,你有任何特別的計畫嗎?」賴宜謙:「我們會去宜蘭的外婆家,可能會在那裡住上3、4天。」
賴宜謙從小培養英文實力,尤其小學開始就讀雙語小學,先後已經參加過包括全民英檢、英文中國郵報等檢定,現在有時候她回到家,還會和小學二年級的妹妹用英文對話,對於自己未來的發展,賴宜謙已經有自己的想法。賴宜謙:「我會想要就是可能,試試看翻譯一些書。」
賴宜謙小小年紀,已經有相當不錯的英文實力,也讓她朝著翻譯家的夢想,一步步邁進。
Blueseeds天然初萃精油