18年前導演李安拍攝國片「飲食男女」，成為華語經典電影之一，18年後，另外一位導演曹瑞原又拍攝現代版的「飲食男女」，晚間舉辦首映會，李安導演太太林惠嘉特別返台力挺，而2集都參與演出的演員歸亞蕾，這一次更是花錢苦練國標舞，為首映會亮麗出席，加上男女主角平實愛情故事，要讓民眾有不同的感受。
電影片段：「我盡量保留師傅教我，做菜的味道。」
老餐館廚師保留餐館原味，隔了18年，新版飲食男女由導演曹瑞原，拍攝現代版平實愛情故事，晚間舉辦首映會，執導飲食男女的導演李安，雖然沒有出席站台，以VCR方式越洋加油打氣，不過老婆林惠嘉則是特地返台，現身力挺。
導演李安太太林惠嘉：「老闆(徐立功)心願終於達成，好像這個終於另一個女兒又養大了。」導演曹瑞原：「很驚喜，因為我覺得好像她以前，也沒有這樣宣傳李安的片子吧。」林惠嘉：「我都不管他。」
電影片段：「這是我的事情，不容你費心。」
新版「飲食男女」，親情、愛情依舊少不了，並且同樣繞著中華美食，不過料理方式更現代，從重口味轉變為輕食料理，通通都是素食，讓吃素的男主角藍正龍，一邊拍戲、一邊吃美食，超開心。
戲中用食物傳達情感，而女主角大陸演員霍思燕到台灣宣傳，也趁機品嚐不少台灣道地美食。演員霍思燕：「台灣有很多美食，我總覺得我有4個胃就好了。」
新版「飲食男女」，傳承經典藝術美食橋段，加上錯綜複雜的跨世代愛情，要讓民眾有不同的感受。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
