友寄隆輝昨晚接受2100全民開訪問，除了再次道歉，也以手在胸前劃圈的動作，敘述事發情形，運將律師CALL IN抗議，友寄才驚覺對方誤會，趕緊澄清，Makiyo是被揮到胸部以上的位置，而不是被襲胸，問題就在於中日兩國對胸部範圍認定的落差，以日本來說，肚子以上脖子以下都可以稱作是「胸」，但在台灣胸部的範圍就比較小。
Makiyo一行人毆打林姓司機一案偵結，運將和家屬最在意的「摸胸」疑雲，友寄隆輝再次說明。友寄隆輝：「司機在駕駛座開車，手像這樣往右邊『碰到』了，就是這邊，整個上半身這一帶。」翻譯「司機先生是這樣子的開車，然後手就往後面「揮」過來，他認為應該是在胸上的部位。」
友寄一手在胸前比畫，試圖還原事發經過，但這個動作，卻引發被害家屬不滿，律師當場call in到節目開罵。被害司機律師周武榮：「司機他說，後面那個人伸手出來，我嚇一跳我就擋，他說我這麼大，我這麼大的歲數，我會對她襲胸，對她襲胸？那有可能，我是擋她而已，友寄根本就沒看到，都在說謊。」
是「襲胸」還是意外「揮到」，雙方認知出現差異，友寄隆輝趕緊再澄清。友寄隆輝：「是這一帶。」
這一次友寄的手往上移，比在靠近脖子的位置，也比較接近檢察官確定的右肩部位，疑問終於解答，友寄隆輝確定沒有對Makiyo揮胸，這才平息家屬怒火，會這麼憤慨，是因為不能接受司機被扣上「襲胸」的汙名。
但中、日文的語言隔閡，加上兩國對「胸部範圍的認定」，其實有差，以日本來說，肚子以上，脖子以下都可以稱作是「胸」，但在台灣胸部就是胸部，儘管在過程中，友寄都說司機是「揮到」Makiyo，並沒有用到襲胸或摸胸的字眼，但這個在胸口畫圈的還原動作，看在家屬眼中，很難不誤解。
◤日本旅遊必買清單◢
