廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

飆罵陸籍員工 台女臉書道歉:不該情緒化


發佈時間:2017/05/22 12:27
最後更新時間:2017/05/22 14:36

台灣民眾到日本旅遊,疑似消費時刷卡不過,卻出現這樣的場面!一名女子不斷責罵前來翻譯的大陸籍員工,強調明明卡片沒問題,怎麼會被說有問題,但陳述過程,情緒高漲,大陸籍店員要向她解釋,卻似乎插不上話。


 

大陸籍員工:「你的卡是沒有問題。」

赴日台灣遊客:「她剛剛說我的卡跟我的銀行問題,所以我不能接受。」

大陸籍員工:「因為日本人翻譯的這個會有可能有一些...」
 

赴日台灣遊客:「你懂中文你可以把它們修正。」

大陸籍員工:「可是你給我說話的機會了嗎?」

台灣民眾在日本購物,疑似結帳時 刷卡刷不過,大陸籍店員出面解釋,卻遭這名女子砲轟。

大陸籍員工:「您是顧客我們把您當上帝一樣過來服務。」

赴日台灣遊客:「我,但是你態度也好一點好嗎?你這樣我沒有辦法聽下去啊。」

女子強調卡片不能刷,不是她的問題,店員回應妳可以不買,卻讓她更怒,大陸籍店員實在是講不下去轉身離開。這段影片被PO上網,有人認為女遊客情緒似乎失控,怎麼能這樣飆罵員工,事後女遊客自己在旅遊社團PO了一篇文章,她說,店家結帳系統對於非日本,也就是日本之外國外所發卡之VISA卡,以及Master Card經常會有無法結帳的問題,但大陸店員搞不清楚狀況,不過她也另外再發一篇文,強調這件事完全是自己不對,不該用這樣的情緒處理事情。

旅遊達人Nemo:「可能會有『連線』的問題,這會導致刷卡成不成功,所以有可能成功有可能失敗,另外一個就是你原發卡銀行,跟這個商店有沒有簽約,然後另外一個可能跟機子有關,它有沒有簽約,所以可能就有這3種情況。」
 

旅行社說,台灣信用卡在日本幾乎都能刷過,也可能就因為這樣,再請翻譯來說明,只是沒想到客人的回應這麼激烈。

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表!精油精露保養你還不知道嗎

👉洗三天排水孔就超有感


#日本旅遊#刷卡#情緒失控#翻譯#大陸員工#道歉

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1316

0.1545

0.2861