您家裡有水晶杯、水晶盤嗎？亞洲中產階級興起，有越來越多講究生活品味的人，喜好這種高端的家居用品，目前絕大多數的水晶產品，出產自歐洲的巴伐利亞高原，記者柯勝雄、廖珮君，前往德國，發現一家家族企業，光靠賣水晶器皿，每一年可以賺進80億台幣！
藍色的、紅色的、金黃的，都是魔幻般的火焰，讓人很難相信，但確實，這些令人屏息的鏡頭，都出自生產線，我們來到一座水晶工廠，飛了近9200公里，前進德奧與捷克交界的巴伐利亞高原，這裡的土，氧化鉛含量高，業者發自然財，一探德國最大的含鉛水晶供應商。
TVBS記者廖珮君：「年營業額破台幣80億，其中85%都是外銷，但這家德國公司，還是非常堅持，所有產線都在德國。」
氧化鉛加溫到1500度，就會融化，宛如岩漿，也像黏土，可以任意造型，杯腳跟杯身原來是拼起來的，而高溫下的鉛元素就會穩定，不再釋出危害人體，這時水晶也比一般玻璃剔透，但拍到一半，背景不斷傳來鏗鏘聲。TVBS記者廖珮君：「
德國工藝技術的嚴謹，可見一斑，光這一條產線，一天就摔掉10噸的水晶杯。」
放心，我們不是跑來砸人家的廠，這是無法通過工人犀利眼光，的瑕疵品，目的只有一個，品管，避免外流。水晶玻璃業者沃伊特：「這是現代科技，德國機械工程，及工匠經驗的結晶，我們不會在別國設廠的，即便亞洲消費市場將崛起。」
這是德國人的驕傲，堅持海外不設廠，但巴伐利亞民俗風味重的水晶產品，怎麼轉型好對亞洲新貴的味，170多年歷史的老企業，打起年輕人主意，辦起水晶設計大賽。瑞典國立藝術設計學院學生烏斯魯：「我想像自己正在雕刻石頭，試圖揣摩琢磨水晶的手法，希望呈現它內部結構之美。」
水晶玻璃業者沃伊特：「從這些年輕學生身上，我們學到並改變，對水晶製作的(刻板)印象。」
這筆產學合作的生意，算盤打得有夠精，提供不過2000歐元，約台幣8萬的獎金，但像這系列，是紐約Parsons學院，學生的得獎作，大量生產之後，創造百萬歐元營收。SO水晶玻璃業者沃伊特：「這一來不但做了公關，還順便創造美麗的商品。」
老企業追求新面貌，傳統工藝在德國，找出長遠生存的競爭力。
◤日本旅遊必買清單◢
