廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

印度口音太難懂 國際客服轉設南非

記者 邱柏達 蘇雅容 外電 報導
發佈時間:2012/12/05 22:33
最後更新時間:2012/12/05 22:33

因為印度具有英文語言優勢,加上人工便宜,過去許多跨國企業,紛紛把電話客服中心設在印度,但是印度人的英文有腔調,很多人反應,實在有聽沒有懂,很多公司現在改把客服中心設在南非,因為南非官方語言也是英文,卻沒有太重的口音,現在國際客服中心,越來越多都搬到南非。

這是大家印象中的跨國企業,向來喜歡在印度設立電話客服中心,但是現在這個情況正悄悄轉變。電話客服人員:「我可以跟秋瑪說話嗎?這次從戴瑞啟瑞爾打來的電話。」

一口流利而純正的英文,這裡是南非,現在跨國企業興起一股旋風,把電話客服中心搬到南非,因為英文是南非官方語言,也沒有讓人聽不太懂的印度口音。業者:「英國人特別對印度人的口音,感到很難懂,南非是個好地方,因為當地人不太有口音。」

看上南非人講英文口音純正,勞資也不算貴,南非的電話客服產業成長驚人,2007年到2010年間成長85%,目前投入1萬名人力,估計2015年可以增加到4萬人。業者:「這個產業過去10年,成長非常快速,不斷有新成員加入這個產業,我看到這個產業,從幾千人增加到上萬人。」

南非式英文,雖然受到業者青睞,但對客服員來說,還是有地雷要小心。電話客服人員:「我的確遇過這些問題,客戶會不瞭解我在說些什麼,經常有蘇格蘭的客戶的電話,對我們說的話很難理解,我猜想因為他們自己口音,他們已經習慣了跟同樣口音的人溝通。」

只要克服幾個特殊地區的語調,電話客服產業在南非大有可為,這名員工原本是保全,看好客服的前景,即使不會用電腦,仍硬著頭皮轉行。電話客服人員:「有什麼事我可以幫忙的嗎?」

目前南非的客服中心,主要群聚在德班、開普敦、約翰尼斯堡,勞力密集的電話客服中心,南非的工資雖然沒有比印度便宜,但是擁有清晰、沒有口音的英語,足以讓南非有信心成為印度的競爭對手。

◤人氣精選文◢

👉『薔薔』撩男祕訣 分享如何遠離渣男

👉 小資守財不易!5大易破財行徑大公開

👉8大招財錢包色彩推薦!換上財運滾滾


#客服

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0856

0.0440

0.1296