毛澤東逝世即將在明天滿30週年，但是他的功與過，並沒有因此蓋棺論定，毛澤東統治中國期間，實施大躍進以及文化大革命，造成中華文化 難以彌補的傷痕，但是這一切，在中國大陸的教科書完全空白，過去毛澤東的貼身翻譯官，今天做了這樣一個評價，他說，毛澤東為中國帶來「大浩劫」。
毛澤東過世30年，他對中國大陸的影響，到現在還深入每個人的生活。
北京街上處處可見毛澤東肖像，公安武警便衣重裝巡邏，CNN說，這些都是毛澤東鐵腕統治的遺毒。
毛澤東統治中國30年，功過該怎麼論斷？在大陸還有爭議，女作家張戎寫了一本，「毛澤東：鮮為人知的故事」，對毛澤東做出了這樣的評價。
毛澤東傳記作家張戎：「毛澤東和希特勒、史達林一樣邪惡，他為中國人民帶來的傷害，不亞於希特勒和史達林，他造成中國人民莫大的傷亡和悲劇。」
曾經是毛澤東的貼身翻譯官，美國人李敦白是唯一加入中國共產黨的美國人，他說，毛澤東雖然有遠見，卻把中國人民帶入一場大浩劫。
毛澤東貼身翻譯李敦白：「他讓改革運動速度加快，但事情進展的太快，以致他的社會主義實驗失控。」
毛澤東統治時期，錯誤的決策，包括文化大革命和大躍進運動，但是這些慘劇不但消失在大陸的歷史教科書中，也禁止在大陸網站上討論，媒體更不可能報導。
中國社會科學院哲學教授徐友漁：「這個政黨連續執政，沒有變化的情況下，它對歷史上的慘案，歷史上的錯誤，對中華民族欠的債務，我覺得一定要有一個態度。」
老一輩的不敢談「老毛」，年輕一輩的，對毛澤東所知有限。大陸大學生：「他某些人格人性方面，有點歪曲，會發現是錯，但不影響他，我們大多數人對他的功過評價，也就是功大於過。」
種種歷史因素，導致毛澤東被神化，在中國大陸13億人口當中，很多人還是認為他是「永遠的毛主席」。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
