日本的松阪牛肉和神戶牛肉,以肉質甜美和稀有世界聞名,儘管台灣並沒有開放進口,但是在一般的火鍋店卻很看到松阪豬或是神戶牛火鍋,而且價格低廉,只要2、300元;TVBS的記者了解過後才發現,所謂的松阪、神戶牛肉大多都是美國牛肉或澳洲牛肉混充的,有些店家甚至在菜單上寫注音規避責任,而專賣肉品的業者更直言,松阪、神戶只是高級牛肉的代名詞,實際上是什麼肉,每家火鍋店都是自由心證。
走進火鍋店,拿起菜單,卻發現上頭的有些字只寫注音,神戶級牛肉的「戶」,松阪級豬肉的「阪」,為什麼不直接寫國字,老闆這樣解釋。火鍋店老闆:「因為要和日本區隔。」
神戶、松阪都是日本的地名,以出產高品質的牛肉世界聞名,不過台灣並沒有進口,火鍋店業者為了規避仿冒責任,才刻意寫注音;其實所謂的台灣見到的神戶牛,並不是真的來自日本,業者用的是根本都是用美國牛或澳洲牛肉來代替。
肉品店老闆:「我(店內)最貴的東西就是這一塊肉,我就稱做神戶,白:|肉品店老闆|我買到和牛跟你講松阪你也不知道,隨便他講,油花漂亮,就跟你講松阪牛。」
而日本松阪有名的是牛肉,但是台灣卻出現松阪豬這項肉品,儘管日本官方先前曾經抗議過,但是對國內的肉品業者來說,松阪豬指的就是豬的臉頰肉,已經成了一種慣用的說法,而有一說是因為豬的臉頰肉,和日本的松阪牛油花相近。
比較看看,松阪牛的顏色暗深,和顏色偏白的松阪豬肉,松阪牛油花的對比,比較明顯,而價格上松阪牛沒有開放進口,松阪豬市面上大約1公斤是600到1000元之間,松阪牛來自日本,松阪豬是台灣獨創的名詞。
對於神戶牛肉、松阪牛肉冠上日本地名,卻不是來自日本,消保官說已經涉及誇大不實,會誤導消費者,違反了食品衛生管理法,依法可處4萬到20萬罰鍰,業者還是無須為了抬高肉品的身價,鋌而走險。