洪仲丘虐死案移交桃園地方法院審理，法院原本預計9月初安排法官跟書記官上軍事課程，結果突然要重開羈押庭，對合議庭2位女法官來說是一大考驗，全程幾乎保守不發問，由審判長主導；而負責庭訊筆錄的女書記官沒當過兵，許多軍事專有名詞，例如「高裝檢」、「迅雷會議」都不知道該怎麼寫，只好由當過兵的審判長逐字提醒，洪仲丘的姐姐跟父母親，也首度來聽羈押庭，母親更是數度崩潰大哭。
桃園地院原本預計最快9月中才開庭審理洪仲丘案，但沒想到羈押庭率先登場，合議庭受命女法官丁俞尹、陪席女法官許菁樺，成為庭訊焦點之一。
TVBS記者吳奕慧：「今天在庭上的時候，她們的表情很嚴肅，而且非常謹慎的來做筆記，甚至聆聽，因為所有的提問主導權都在審判長身上，可能是因為今天也是她們的第一次開庭針對軍審案件，所以是以一個見習者的角色。」
2個女法官只守不攻，由當過兵的審判長提問，但開庭過程可苦了女書記官，因為來不及上軍事課程，很多專有名詞都不懂，像是「演訓」、「高裝檢」還有「迅雷會議」，不知道該怎麼寫，幸好審判長逐字校正，才記明筆錄中。桃園地院庭長：「勤股、勤股。」
這個月15日，桃園地院公開抽籤，中籤的受命法官丁俞尹30歲，負責撰寫判決書；陪席法官許菁樺31歲，資歷也只有2年；唯一的男法官鄭吉雄42歲，是桃園地院最年輕的審判長，外界擔心2位女法官是奶嘴法官，就算懂了軍中的階級跟制度，但未必了解軍中的權力核心關係，洪仲丘的姊姊則繼續力挺女法官。
洪仲丘姊姊洪慈庸：「之前我已經說過，其實我並不擔心女生對這塊會不了解，我相信她們只要用心一定會了解的。」
第三度開羈押庭，洪仲丘的雙親跟姐姐、舅舅通通一起來，全程緊盯3名被告說詞，但洪媽媽聽到洪仲丘3個字再度崩潰落淚，合議庭女法官不只得應付複雜案情，還得面對這樣的氣氛，心理壓力恐怕不小。
◤日本旅遊必買清單◢
