員警打人竟然用賠錢掩蓋事實；事實上張姓員警毆打民眾後，家屬就已經到派出所檢舉，但警方擔心事件曝光，4天來不斷和家屬談和解，最後雙方談妥30萬元賠償金，並且套好劇本，謊稱是民眾自己摔車受傷；但沒想到縣議員已經知情，質詢砲轟警察局長，才讓三重分局坦承有這件事，事發後第四天出面道歉；而究竟是員警？還是分局長官想私了？縣警局已經展開調查。
員警明明毆打民眾，但事發後第四天，警察局長被議員質詢時卻還在狀況外。台北縣警察局長林國棟(2009.6.4)：「初步三重分局的回報，昨天又發生搶案，今天又有警察打人。」
局長被砲轟地莫名其妙，因為三重分局警方的確知情不報、以下瞞上，1日凌晨，張姓員警持警棍毆打民眾，家屬當天就到派出所檢舉，隔天還聯合親友抗議；這時分局督察室及部分長官就已經知情。
但警方想私下和解，因此和家屬談妥30萬賠償金，3日晚間還主動通知媒體拍攝，上演和解戲碼；但沒想到民代已經掌握實情，隔天就質詢警察局長林國棟，督察室再約談雙方對質後，知道已經瞞不住，只好在晚間召開記者會認錯。
北縣三重分局長張傳忠：「心裡的恐慌，看到對方向他逼近，舉起警棍揮舞，過程中，打到對方，3棍左右。」遭打男子父親：「不小心自己跌倒的，結果他一時嚇到，我管兒子管很嚴，他編故事推說警察打他。」
原本套好的劇本，如今看來格外諷刺，但究竟是打人員警？派出所所長？還是警局高層？企圖掩蓋事實？縣警局將查個清楚。
至於賠的30萬元，警方表示打人的張姓員警付20萬，所長賠10萬，月薪才4、5萬元的小員警，為了怕醜事曝光，賠錢了事，讓自己付出更大的代價及更重刑責。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
