扯！威士忌拼成wishky　觀光局挨轟不專業

觀光局要推廣台灣美食，在推特跟IG分享了很多美食圖文，但卻有網友發現觀光局推廣酒類的文章威士忌英文竟然拼錯，打成wishky，而且還不只一篇，包含餐後甜點也拚錯，甚至還誤宣傳日本美食，讓網友痛批相當不專業，對此觀光局表示將會修正改進，避免類似情況發生。


推特上，觀光局推廣台灣美食特產，介紹威士忌的文章上頭寫著如果你喜歡喝酒，千萬不要錯過威士忌，但仔細一看，這個威士忌英文竟然打成「wishky」，網友發現痛批連基本的酒品英文都能拚錯，而且還不只一篇。


另一篇打著介紹台灣小籠包的貼文，本來想要打dessert，也就是飯後甜點小品，結果卻打成另一個類似單字沙漠的英文，小籠包的拼音也從x改成z，念起來變成膠籠包，就連圖也放錯了，貼成新加坡餐廳貼圖。

觀光局國際組組長鄭瑛惠：「小編在寫的時候沒注意到就打錯了，也有人轉這個東西給我們同仁，我們發現後就馬上通知我們駐紐約辦事處。」


觀光局解釋是單純拼音錯誤，但網友更指出明明是要介紹台灣在地美食，觀光局推特卻推廣日式鍋物「shabu-shabu」，另外一篇要介紹台灣水果，放了圖也不形容味道跟位置，直接打「不知道要怎麼說，你們自己去吃就知道了」，讓網友批評不專業，分享貼文指正竟然還被封鎖。

鄭瑛惠：「我們也不曉得為什麼我們委託的廠商封鎖了他的帳號，第一個錯就是錯了沒話說，馬上交代紐約辦事處一定要恢復他的權限，不能封鎖人家。」

觀光局強調絕對沒有惡意封鎖，只是程式設定問題，已經解除封鎖向這名網友道歉，未來也會加強管理，但這拚音拚錯、圖文不符，想要讓世界認識台灣，恐怕還得多加把勁。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！