外交部和台北賓館,是外賓來台必定造訪的兩個重要地方,沒想到這兩個同樣位在凱達格蘭大道的建築,門牌英文地址一個寫的是凱達格蘭大道1號,一個英文翻譯過來意思就是第三大道2號,兩個截然不同的英文地址,讓外賓「霧煞煞」,難不成這就是一國兩制嗎?外交部低調表示,門牌如何設置是台北市政府的職權,外交部也無權過問。
馬英九:「謝謝大家,謝謝。」
舉杯呼乾啦!馬總統最常在台北賓館,跟外賓元首搏感情,只是這個位於凱達格蘭大道的重要外交場所,它的門牌,卻讓外賓們「霧煞煞」。
台北賓館門牌是「凱達格蘭大道1號」,不過同在凱道的外交部,明明是「凱達格蘭大道2號」,但底下的英文名字,卻是「第三大道」;仔細看,台北賓館的英文門牌是「Ketagalan Blvd. 1號」,不過在同條路的外交部,英文名牌卻寫著「3rd Blvd. 第三大道2號」,難道是連英文門牌,都搞一國兩制嗎?
外交部低調澄清,只是再看看外交部的官方網頁,英文地址又改成「Kaitakelan Blvd.」,到底是不是英文門牌搞烏龍,還真是讓外賓一個頭兩個大。
Blueseeds天然初萃精油