商標英文差一個字差很大！量販業者家樂福在網拍上發現一家名叫「家樂福」的生技公司賣智慧型手機，因為量販業者不只推門號、預付卡，家電區裡也賣手機，加上雙方都叫家樂福，英文字也只差了一個「R」，因此認為會造成消費者混淆，主動提告。
量販業者不只在家電區賣手機，還推門號、預付卡，現在就連網拍也有商品蹤跡嗎？搜尋賣場關鍵字，雙卡智慧型手機直接購賣價3790元，型號就叫家樂福SI，不過是一家名叫家樂福的生技公司產品，和量販店家樂福中文字一模一樣，比對商標英文，量販業者多了一個「R」，不仔細看還真的不會發現，量販業者認為消費者容易產生混淆，提告侵害商標。
民眾：「會以為是同一家，英文字看起來像，但是它的LOGO不一樣。」
民眾：「有一點像，可是好像字母不太一樣。」
不只民眾被搞混，還真有團購網站出包，明明是生技公司的手機，顯示圖片竟然壓上量販店的商標和LOGO，量販業者強調，公司在民國77年間就獲得核准商標販售電視、手機等商品。
但生技公司表示自己的商標是民國100年合法申請，雖然中文都叫家樂福，但一個屬於生技公司，商標字樣也不同，否認侵權，雙方各執一詞，準備對簿公堂。
