颱風來襲，屏東縣離島小琉球一名74歲老翁卻突然心肌梗塞，由於來往於東港、小琉球間的交通船全部停駛，讓家屬心急如焚！還好空警隊緊急出動直昇機救援，才把老翁順利送到高雄急救。
颱風天，空警隊直昇機火速出動，翻山越領，在短短13分鐘之內就趕到小琉球，因為等在下頭的，可是一名急待救援的老人家。
大夥手忙腳亂，把身材壯碩的他抬上直昇機，再飛快返回高雄，一路上，護士就這麼全神貫注警戒著，就怕心肌梗塞的他中途出狀況，一下飛機，連駕駛都趕來幫忙。護士：「他是怎樣？」消防人員：「從小琉球過來的。」
原來74歲的他，前幾天就罹患感冒，感覺胸口疼痛，上午9點多，再度因為胸痛喘不過氣來，前往衛生所看病，沒想到醫生發現他有心肌梗塞的現象，得緊急送醫，但是卻碰到風雨逐漸增強的颱風天，小琉球前往東港的交通船全部停擺。病患兒子：「船沒開啊，連絡空中警察。」
醫生說，老先生病況還算輕微，搶救後病情已經穩定，但是居住在偏遠的離島，偏偏又在颱風天發病，一路跟著顛簸就醫的兒子，可被嚇出一身冷汗。
