一位在梨山翠華村受困5天的民眾，好不容易逃出翠華村，他告訴率先進入梨山的TVBS新聞團隊，因為力行產業道路中斷，300多位翠華村民現在沒水沒電又斷糧，而且傳出至少5死10多人受傷，這位民眾帶著記者步行2個多小時，深入翠華村，希望政府救救村裡的老弱婦孺。
記者︰「現在產業道路是整個中斷，而災民告訴我們要越過重重的阻礙，才能夠到達裡面最嚴重的災區，而裡面總共有好幾戶的民宅整個被土石流給掩埋。」
通往翠華村的產業道路，斷的斷、塌的塌，災民自行搶通，卻還是只能人走，不能車行。走了快半個小時才看見災民，從已經5天沒水沒電快斷糧的村子逃了出來。
好不容易走到災民口中最嚴重，至少5死10幾傷的菜園，帶路的莊先生很感傷，因為5天前，他眼睜睜的看著隔壁鄰居被活埋。受災居民︰「那個就是土石流坍方下來的時候，司機跟地主來不及逃生，被土石流淹沒。」
因為整片土石下滑，讓20幾甲的菜園被沖毀大半，土石來的時候，被沖走半活埋的吳先生，5天後才獲救。受災居民︰「我們一直找，找不到他，所以電話都不通，到今天才找到。」
損失難估計，災情講不完，但300多位翠華村民對外中斷的路，還有攔腰折斷的電線桿都還沒修復，更糟糕的是沒水沒米，他們說沒被老天爺的土石流砸死，恐怕會被政府緩慢的救援給活活餓死。
◤人氣精選文◢
