中華民國英文國名爭議今天有了明確的答案,外交部長陳唐山說,為了讓國際友人能夠清楚分辨「台灣」和「中國」的不同,總統在八月底出訪巴拿馬時,台灣的英文標示一律是ROC括號台灣,陳唐山強調這絕對不是更改國名,而新聞局今天也公佈台灣爭取加入聯合國的文宣,上面寫的是TODAY'S TAIWAN ROC。
這是新聞局公佈的,台灣爭取加入聯合國的文宣,清楚標示TODAY'S TAIWAN ROC。文宣主打「聯合國公平還是不公平」,以及「威權的中國,不等於民主的台灣」,如果聯合國公平,就應該讓台灣加入聯合國。
我們國家的英文國名,究竟該叫什麼?站在台東綠島的人權紀念碑前,外交部長陳唐山給了官方說法。外交部長陳唐山︰「他(陳總統)是講我們是以中華民國括號台灣的方式向他們(聯合國)表達,我想為什麼要括號台灣,這是要讓他們知道我當總統到巴拿馬,我是從台灣來的,跟中國大陸沒有關係。」
陳唐山強調定名為ROC括號台灣,絕對不是更改國號 不過改了之後有何差別,國際友人怎麼看。薩爾瓦多大使尚塔那︰「我國的老百姓對中華民國的國號很了解,沒有會發生誤解的情況,我們的邦誼也很好。」
為了拓展台灣的外交空間,避免台灣的付出被誤以為是對岸大陸的功勞,游院長在海外喊出新的台灣英文稱號,讓外交部名正言順的為國號正名。
◤人氣精選文◢