國民黨主席連戰訪西安，當地小學生朗誦歡迎詞的腔調，在台灣引發議論，不過也有不同的觀點，認為不需要歧視嘲笑西安小學生的表現，其實在台灣朗誦詩歌大賽中，也都看得見台灣學生用同樣的腔調，詮釋感情豐沛的詩句。
中興大學中文系學生：「當一片羽毛落下，啊！那時我們多希望...。」
語氣中帶著澎湃的情感，這是台灣中文系學生用來詮釋新詩的語調，聽起來有點似曾相識，令人聯想到西安小學生，一席抑揚頓挫分明，迎接連戰的歡迎詞。
還有還有這段英文詩朗誦，也請看倌趕緊來聽聽。中興大學中文系學生：「可能都是為了要表達，強烈的情感吧！」台中二中英文老師：「喔，我的愛，這像是美麗的曲調！」
台中二中英文老師姚老師：「其實像是英文詩，還有話劇都有它的戲劇效果，這和我們一般講話都是不同的，這在中文�也是如此。」
這聽了，或許有人會覺得雞皮疙瘩掉滿地，以為又是西安小學生的翻版，不過表演者都是道道地地的台灣人，正當大家都以茶餘飯後的趣談，看待西安小學生表現時，現在也出現不同的觀點。
記者：「看到西安小學生的表演，您會笑著覺得誇張嗎？先別下評斷，我們做個實驗，就以這句話，請台灣的師生用自己的方式唸一唸。」
台中二中英文老師：「爺爺，您回來了，您真的回來了！」 中興大學中文系學生：「爺爺，您回來了，您真的回來了！」
現在再請您想想，如果參加演講朗誦表演的是您，難道你會選擇用「爺爺您回來了」這樣的語氣來表達嗎？不同領域，對語言有不同的情感詮釋，用欣賞的角度看西安小學生，或許可以發現另一種語言之美。
◤人氣精選文◢
