新加坡海峽時報駐香港記者，在失蹤一個多月後，經由大陸外交部證實，他因為涉及間諜罪，4月底已經在廣州遭到大陸國安局拘捕。由於程翔1998年曾經派駐台北，因此被懷疑是替台灣蒐集情報，不過程翔的妻子則不相信丈夫從事間諜工作，已經向香港以及國際記協求援。
滿頭白髮的新加坡海峽時報記者程翔，本身是香港人，也是相當資深的報社記者，4月22日前往廣州出差後，就與家人失去聯繫，大陸外交部31號證實，程翔因為涉及蒐集情報，被逮捕。
大陸外交部發言人孔泉：「他本人已承認，根據境外的情報機關的要求，在中國內地從事情報蒐集工作，而且先後也領取了大量間諜費用，根據證據當然有證據。」
由於程翔在1998年到2000年間曾經派駐台灣，外界懷疑是替台灣蒐集情報，對此，程翔在香港的妻子則表示，程翔沒有理由作間諜。
程翔妻子：「他從小就很樸素，大家都知道他穿白飯魚（白布鞋）、襯衫短褲，人家幾百元一雙名牌鞋，他一定穿幾十元一雙的，如果你說他為錢，那些錢用來作什麼？」
對於這起間諜案，香港記協以及國際記協也已經發出共同聲明，要求大陸給予公開審訊，並且盡快早釋放程翔。
Blueseeds天然初萃精油
