嘉義縣議會，一位原住民議員穿著傳統服裝上質詢台，他希望能將原住民語言納入基本教材，因此用母語問縣長陳明文問題，但陳明文聽不懂，場面有點尷尬。
要突顯議題，議員質詢穿原住民服裝上台，一開口他用母語問問題。嘉義縣議員湯進賢：「請現場回答我的問題。」
嘉義縣議員湯進賢：「大概的意思是怎樣？很可能我讚美你，很可能我罵你。」這一問，被詢台上的嘉義縣長陳明文只能笑，客氣的請議員用國語翻譯一次。
因為看不慣每年選舉都在炒作本土化議題，原住民選的議員跳出來發聲，他要求縣長不能推動台語政策，忽略真正的本土語言。嘉義縣議員湯進賢：「你們在場的沒有一個人可以在我面前說，自己是台灣本土人！」
最後是陳明文用力擠出了一小段鄒族話，才化解尷尬。嘉義縣長陳明文：「大家一起努力！」
