林書豪新球季披上火箭戰袍,身價驚人的他,之前就有不少國內外知名廠牌找他代言,而最近熱打的汽車廣告中,林書豪特別為台灣版的廣告秀一段中文台詞,和官方版的英文廣告做出區隔,最近也擔任大陸速食業者的籃球大使,價碼保密到家,但顯見林書豪的人氣持續高漲。
宿舍裡3個大男生,正悶著頭讀書,突然。大陸速食業者廣告:「大家好,哇,林書豪。」
穿著球衣、露出招牌靦腆笑容,林書豪現身宿舍,讓3個大男生好興奮,原來這是豪小子替大陸速食業者代言的最新廣告,影片中不只大秀灌籃球技,廣告台詞林書豪還全程用中文呈現。
大陸速食業者廣告:「鼓勵年輕人天天運動,養成健康的生活習慣。」
口齒清晰,林書豪的中文果然不是蓋的,新球季加盟火箭隊,人氣沒有因此下墜,不過台灣觀眾對速食廣告應該很陌生,但對這汽車廣告應該很熟悉。
車商廣告:「我是林書豪,我要超越的是我自己。」
同樣秀中文,林書豪和歐洲車商簽下上億元的代言合約,只是和官方版的英文廣告相比,台灣版的廣告有玄機。官方車商廣告:「我不為別人的期望而努力。」台灣車商廣告:「我不為別人的期望而努力,我是林書豪,我要超越的是我自己。」
多了這段中文台詞,就是看中林書豪在華人地區的影響力,只是1年近9位數天價,不是大廠商還真的「搶不起」。
過去包含運動品牌、飲料、泡麵及平板電腦,都和林書豪談過代言事宜,最後只有運動品牌、車商搶到,這回大陸速食業者也搶得代言,價碼是機密,但可以肯定的是林書豪依舊有高人氣。
◤Blueseeds永續生活◢