廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

光輝五月/外娘心酸! 越南籍新娘跨越語言障礙

記者 黃建國 台北 報導
發佈時間:2007/05/12 10:38
最後更新時間:2016/05/16 15:06

再過2天就是母親節,不只台灣的媽媽要過節,還有一群外籍新娘,也要和孩子一起過節,孩子們獻上康乃馨,感謝媽媽的辛苦;有位越南媽媽說,來台6年,她遇到最大障礙,就是語言溝通,還好家人諒解,想到母親節到了,越南媽媽忍不住唱了當地的童謠,獻給遠地的媽媽。

輕快唱著越南童謠,越南媽媽阿鸞,越唱越想遠在故鄉的媽媽;因為即使來台灣已經6年,適應生活,養兒育女,阿鸞說,現在的她,才真正體會,甚麼叫「養兒方知父母心」。越南媽媽阿鸞:「剛開始對語言不通,然後沒辦法和孩子溝通,也沒辦法和先生家人溝通好,這比較…很痛苦。」

還好跨越語言的障礙,阿鸞已經會講大部分的中文,甚至可以張羅生意,適應的不錯;除了來自越南的阿鸞,還是來自馬來西亞、菲律賓和對岸的新娘,歷經升格當媽媽的辛苦,母親節前夕,孩子們特別準備康乃馨,要感謝媽媽們的辛勞。台灣新子:「感謝媽媽,幫我洗衣服、煮飯,我愛媽媽。」主持人:「媽媽和小朋友來個愛的擁抱。」

大大的擁抱,感謝媽媽的辛苦,不分國籍,沒有國界,天下的媽媽,都是一樣偉大。

◤Blueseeds永續生活◢

👉粉美賞最佳專櫃抗老精華・天然新選擇

👉頭皮問題,該先防落髮還是增生新髮

👉這個秘密力量能讓運勢愛情雙雙升溫!


#母親節#外籍新娘

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0912

0.0327

0.1239