廣告
xx
xx
回到網頁上方

蔡英文也在講!流行語「YBSG」何意味 竟是日本辣妹口頭禪

編輯 邱子嘉 報導
發佈時間:2026/06/05 10:35
最後更新時間:2026/06/05 10:35
前總統蔡英文的留言掀熱議,甚至還親自做成哏圖。(圖/翻攝自蔡英文Threads)
前總統蔡英文的留言掀熱議,甚至還親自做成哏圖。(圖/翻攝自蔡英文Threads)

前總統蔡英文卸任後相當「活網」,時常在網路衝浪,與網友的有趣互動也常成為話題。昨(4)日她現身在一則「芋頭壽司」的貼文留言區,僅留下簡短的4個英文字母「YBSG」,隨即吸引大量網友點讚、討論。
 

蔡英文留「4字英文」掀討論


一名網友昨日在社群平台Threads上分享,表示自己最近發現比火鍋芋頭更令人無法接受的食物,就是芋頭壽司,並在貼文附上照片,原本外層以海苔包裹住的壽司,竟被改用芋泥替代,讓愛芋頭及不愛芋頭的人都沸騰了,特別的作法在網上引發熱議。
 
 


結果該貼文竟意外釣出蔡英文現身留言,過去她曾多次表態喜歡芋頭、香菜、三色豆,對此她直接在留言區寫下「YBSG」4個英文字,而這則留言隨即引起關注,目前累積超過12萬人點讚、1500則留言。

許多人看得一頭霧水,紛紛詢問含意「怎麼辦總統回的我跟不上,我是不是該檢討」、「為什麼要看懂蔡英文在講什麼我還要看留言區」、「網速慢一點的真的會跟不上小英」,而看懂的人則感到驚喜,直呼:「小姐你為什麼知道這個哏」、「什麼啦!!!真的是YBSG!」。
 

什麼是「YBSG」?日本辣妹親解說


 
事實上,「YBSG」是近期台灣社群上常見的流行用語,為日語「やばすぎ」的縮寫(YABASUGI)」,是日本辣妹文化的潮流用語。而這句流行語之所以在台爆紅,源自於旅居台灣的日本辣妹「Lily Spacey」,她常在影片中脫口而出YBSG,誇張、華麗的影片風格受到眾多台灣網友喜愛。

而Lily Spacey也曾親自發片解釋,YBSG是用來形容非常瘋狂的狀況,意旨「太扯了、太瘋狂了」,無論是遇到令人感到驚奇的情況,或是負面、想吐槽時都能使用。在蔡英文留言後,Lily Spacey也留意到了,並也在下方留言回覆:「真的YBSG」,逗趣的互動再度笑翻一票網友。
 


#前總統#蔡英文#YBSG#日文流行用語#流行語#芋頭壽司#芋頭

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0243

0.0120

0.0363