中颱天秤發威，入夜後風雨加驟，警方顧慮居民安危，10點左右緊急撤離墾丁南灣路的居民，但是有不願意配合的民眾堅持留在家中，當場和警方發生拉扯，而因為風雨攪局，墾丁大街明顯人潮銳減，業者大嘆生意有夠差，不少店家乾脆提早熄燈。
TVBS記者許儷齡：「恆春地區入夜後風雨越來越強，稍早還是間歇性，但大約從9點開始，墾丁還有恆春地區這裡的，風雨是逐漸加強。」
天秤颱風一記回馬槍，南台灣再現風雨，屏東墾丁夜越深雨越強，靠海的南灣路部分路段後有山坡，就怕雨勢鬆動土石釀災，晚間9點多警消逐戶清查，請民眾到安置中心，卻有人不肯配合。
又是咆哮，又是拉扯，這位民眾堅持待在家沒問題，一家大小雖然幫著勸架，但就是沒有配合離開的意思，讓警消人員有夠傷腦筋，另一方面墾丁大街因為天秤攪局，明明是暑假旺季，風雨吹跑人潮也吹垮生意。
墾丁大街業者：「生意超差的，差很多。」記者：「大概是掉多少？」墾丁大街業者：「掉蠻多的，一半吧。」
中颱天秤1週內報到2回合，車埕地區因為風勢太強，電線桿也被吹倒，3千2百戶住家晚間沒電可用，要等天亮後，台電才會派人搶修，風雨來襲，南臺灣苦不堪言，只能多做準備，希望降低損失。
◤人氣精選文◢
