簡單的插畫，讓冰冷的3C產品，注入了溫暖；來自台灣的洪雅婷，隻身前往法國求學，可愛極簡的畫風，讓她在畢業後，成為許多法國童書出版社邀約插畫的對象，而藉著網路的發達，有台灣的手機配備廠商，相中了洪雅婷的畫風，設計了一系列的手機保護殼，要靠著她雙手創造出的fifi，替公司轉型。
插畫家Yating Hung：「因為她在麵包店打工，所以(未來)會有麵包店老闆。」
一筆一畫，簡單的紙、筆，Yating勾勒出fifi的輪廓，畫中的主角彷彿是當時在麵包店打工的自己，而這雙手，也把自己的故事，散佈到世界的各個角落。
五顏六色的手機保護殼上，都有fifi的蹤跡，甚至還行銷到香港、西班牙、義大利、英國、美國；簡單的線條，有著療癒功能，專做手機配備廠商，相信fifi就是公司的轉型契機。科技公司總經理林榮城：「我們做代工起家的，突然看到洪小姐的畫風，跟一般商業的殼是不一樣的。」
在網路上看到Yating作品，可愛的畫風，讓她成為許多法國童書出版社邀約插畫的對象；從台灣隻身前往到國外學插畫的她，從沒想過自己的作品，會這麼快，出現在自己國家。插畫家 Yating Hung：「畢竟我在台灣，還沒有發行任何書，他們居然能透過網路找到我。」
人就像她的畫風一樣，簡單、自然，和fifi臉上掛著的笑容一樣，她們替冷冰冰的3C產品，注入了一絲溫暖。
Blueseeds天然初萃精油
