小朋友愛看卡通,可是家長得注意,別讓他們入戲太深,模仿卡通人物說話;因為像是「蠟筆小新」、「櫻桃小丸子」或是「海綿寶寶」等卡通人物,裡頭有些發音「ㄗ」、「ㄘ」、「ㄙ」的音故意發不好,或者「ㄌ」和「ㄋ」不分,雖然聽起來可愛,卻脫離現實,小朋友學久了恐怕會變成大舌頭。
幼童:「布丁!」家長:「還有呢?」幼童:「Sugar。」
跟著卡通帶動唱,小朋友牙牙學語超級「卡哇伊」,爸爸、媽媽也樂得看孩子跟著電視學發音,但如果卡通人物為了製造效果,這樣講話呢?卡通「海綿寶寶」:「派大星你看,真正的鬼船拖把ㄟ,我有鬼船帽!」
逗趣的怪腔怪調,大人覺得好玩,但要是自己家的孩子,也用這種方式發音,家長恐怕頭很大。卡通「蠟筆小新」:「我是魯邦三世,這些『床』單我要沒收!」
「傳單」講的「床單」。卡通「蠟筆小新」:「你看你看,小葵,衝!肚子餓呢。」
肚子餓「了」,講成肚子餓「呢」,「ㄌ、ㄋ」不分,種種卡通人物含糊不清,不正確的發音、語調,都可能教壞小朋友。慈濟醫院耳鼻喉科醫師蘇旺裕:「小朋友他有時候沒辦法去分辨,哪些是正確的發音?哪些不是很好?過去5到10年來,大概有成長10%到20%,因為受到電視或卡通人物的影響。」
學卡通人物講話,變成大舌頭的比例,竟然逐年增加,但電視和現實就是不同,要是過了3歲的黃金矯正期,更難更改,提醒家長千萬別再放任孩子隨便看卡通,要是卡通人物故意講話像「含滷蛋」,或者聲調太誇張,小朋友也習慣這樣說話,可就一點都不好玩。
◤日本旅遊必買清單◢