建置台灣客語語料庫 開創客語AI時代
- 發佈時間：2019.12.01 00:25
- 最後更新時間：2019.12.01 07:46
- 發佈時間：2019.12.01 00:25
- 最後更新時間：2019.12.01 07:46
為了保存客家文化、語言，客委會結合語言、資訊和傳播三方專家，建置台灣客語語料庫，將文字和語音數位化，讓客語進入AI時代，和國際接軌。
語言是文化傳承最重要的基礎，為了保存客家文化.呈現客語原貌，客委會從106年起，開始建置全球第一個，由官方帶頭成立的客語語料庫。
客委會主委李永得：「透過數據數位化的保存，不但讓我們的語言做完整的保存，同時將來可以運用到AI，跟所有不同的語言對話，這個是保存語料庫很重要的一個意義。」
由語言，資訊和傳播三領域專家，帶領團隊蒐集、處理、建置系統，等複雜、繁瑣程序後，再將語料轉化成資訊，目前已經有書面語料500萬字，口語語料超過10萬字。
客委會主委李永得：「政大這個團隊，超出我們的預期，總共蒐集了書面語料有500萬筆，口語的已經有10幾萬筆。」
透過語料庫，客語也能與時俱進，朝向AI發展。
