不少餐廳訂位時需要留下姓氏、電話,這時若消費者的姓氏較特別少見,店員又有聽沒有懂,就會發生一些有趣的小插曲。日前1名女網友就發文感嘆,由於自己的姓氏為「粘(ㄋㄧㄢˊ)」,每次訂位時都要跟店員解釋一番,最後她只好使出大絕招,才順利解決這個困擾。而此文一出,立刻掀起網友熱烈討論。
原PO昨(13日)在Dcard上發文指出,某次她打電話預約餐廳時,店員依規定詢問她的姓氏,她便回答「粘」,結果對方卻聽錯姓氏,表示「好的,ㄌㄧㄢˊ(連)小姐,6點半,4位」,原PO聽完立刻解釋「不是連,是粘,ㄋ一ㄢ,二聲,粘」,結果店員仍跳針表示「ㄌㄧㄢˊ小姐對嗎?」、「不好意思,是…?」
原PO見店員一頭霧水,還是耐心地分析「粘,左邊一個米,右邊一個占,那個粘」,但對方卻似乎愈聽愈模糊,疑惑地問原PO「妳說什麼?!」最後原PO只好使出大絕招,無奈地表示「沒事,我姓李好了,木子李」,這時店員愣了2秒後,回覆「好的,李小姐,6點半,4位」,原PO才終於順利訂位。
此文一出掀起熱烈討論,吸引了1萬多名網友按讚,不少人看完紛紛笑翻直呼「你讓我在安靜的辦公室笑出聲了」、「超無奈」、「剛吸一口奶茶差點沒噴出來,笑死」、「特殊姓氏的困擾」、「那下次去要姓啥?」、「放棄溝通也太可愛」。
TVBS新聞YouTube頻道改版囉! 快點我按讚訂閱
◤日本旅遊必買清單◢