景氣差,很多人被迫放無薪假,但快過年了,有些吉祥話恐怕聽在無薪族的耳裡,格外不舒服,像「財源滾滾」,聽起像是被裁員了,快滾吧!「心想事成」,像是薪水少的只剩下4成;「萬事如意」,像是上萬點的股市已經成了回憶,就連餐廳老闆也都換了菜色,尤其客家小炒裡面的魷魚,就會特別挑出來,免得看了不吉利!
快過年了,但許多被迫放無薪假的人,可是一點都不開心,尤其聽到過年賀詞更是傷心!像是「財源滾滾」,聽起來就像是被裁員了還不快滾;「招財進寶」,聽起來像是不僅裁員,還要你過的不溫飽;「心想事成」更糟糕,薪餉只剩下4成啦!更讓人難過的還有「萬事如意」,上萬點的股市,已變成追憶啊!
上班族:「如果是被裁員的人,會覺得很不舒服吧!但如果沒有被裁員,就覺得還蠻幽默的。」
板橋市長江惠貞:「以前會講財源廣進、財源滾滾啊,可是好像最近話到嘴邊,就會打結,一樣的意思現在會轉換成,比方說大發利市,祝你今年又紅又旺啊!」
不僅賀年詞,連伴手禮也得注意,像仙草蜜,聽起來就像是自己被炒魷魚,就連承辦竹科尾牙的餐廳老闆,許多招牌年菜也是全換掉。
餐廳業者:「老闆想說一些菜,就會讓人想避開,這個讓人有聯想的問題,炒魷魚象徵裁員,因為大家都不希望被裁到,所以說我就盡量不要放。」
時機敏感,為了不在民眾傷口上灑鹽,賀年措辭今年恐怕得多小心!
◎畫面翻攝:網路
Blueseeds天然初萃精油