南韓9月外國遊客量已經超越疫情前數量，達到146萬人次，其中來自中國大陸、日本和台灣旅客數位列前三。但隨著旅遊業復甦，負面影響隨之浮現。首爾熱門景點北村韓屋村，居民就反映遊客帶來的噪音、垃圾問題，甚至是誤闖住宅區舉動，打擾他們的日常生活。首爾當局因此祭出宵禁措施，遊客下午五點到隔天早上十點，禁止進入北村特定區域，違者將處以最高台幣約2500元罰款。
仁川機場入境大廳人潮絡繹不絕，南韓旅遊業復甦，今年9月接待的外國遊客多達146萬人次，比去年增加33.4%，更比2019年疫情前同期高出0.3%。 其中，中國大陸客最多，達到42.3萬人次，佔了近三成，緊追在後的，是日本、台灣、美國和越南。不過11月開始，到韓國首爾旅遊的民眾，得注意！
保留傳統韓式建築的首爾北村韓屋村，總就能看到遊客穿著全套韓服，來回穿梭。
波蘭遊客：「我們做了韓國必訪清單，當然包含了這裡，原始傳統的老村落，對我而言是必看的，看看人們以前是怎麼生活的。」
這個必去旅遊景點，11月起多了一項新規定。
韓聯社TV主播：「首爾鍾路區把北村韓屋村，指定為全國第一個特別管理地區，鍾路區根據居民不方便的程度，將地區分為紅色區和橘色區，被指定為紅色區的北村路11路，遊客訪問時間限制為上午10點到下午5點。」
部分地區下午5點到隔天早上10點不開放遊客進入，若是擅闖禁止路段最高可能會被開罰10萬韓元，相當於台幣2500元。新規11月開始試行，明年3月就要正式上路。
但時隔37年，韓國政府為何再度對遊客實施宵禁？原來是因為當地常住人口大約6000人，每年卻吸引600萬人次造訪，過度觀光造成居民龐大負擔。
北村韓屋村居民：「居民和觀光客一直發出交談聲，凌晨都睡不著，因為太吵了」
北村韓屋村居民 金恩美：「舉辦派對時喧鬧聲非常大，社區裡垃圾也很多，光是我家門口就要清理好幾次。」
不分晝夜的喧嘩聲、遊客遺留下的大量垃圾，甚至還有遊客擅入私人住宅，這些騷擾舉動困擾著當地居民。
北村韓屋村居民 鄭美妍：「我們很累，我已經（用告示牌）堵住，不讓遊客進入。就算這樣做還是有人上來，因為（遊客）充滿好奇心。」
北村韓屋村居民 徐先生：「很多人來抓住門把手試圖推門，或者在窗下發出各種聲音，拍照等等。」
不少居民再也受不了，乾脆直接搬走，導致北村過去10年，減少了27.6%人口。留下來的村民則選擇漫長維權之路。
抗議民眾：「嚴格點，首爾市！」
經過長時間抗爭，首爾當局祭出宵禁措施，希望能解決「過度旅遊」帶來的負面影響。只是反對聲浪，隨之而來。
南韓民眾：「大韓民國是行動自由的國家，透過罰款來控制行動，是一種過度措施。」
不只部分觀光客，不理解政府限制措施；當地受影響的商家，同樣叫苦連天。
北村東洋文化博物館館長 權英斗：「（宵禁實施後）誰還會想來韓屋？民宿、工作坊和博物館的損失呢？只有居民才有權利，那我們不是大韓民國的公民嗎？」
在北村經營私人美術館18年的權先生強烈反對，他認為宵禁的實施可能讓外國遊客留下不好印象，未來生意堪憂。
在地居民也質疑宵禁政策有效性，如何區分遊客和村民，執法人員語言障礙和如何讓外國人繳納罰款，都將增加執行困難度。對此鐘路區區長鄭文憲承諾，將和居民密切合作，必要時進行調整。
漢陽大學旅遊學教授 李勳：「雜貨店、五金店、美容院或澡堂等，區或市政府應該支援建設這些必要設施，並採取稅收優惠或補貼等措施。這樣才能讓地區居民在居住的同時，能減少不便之處。」
專家則喊話，雖然宵禁可以約束遊客行為，但防止北村快速商業化刻不容緩，日常基礎設施必不可少，才能促進遊客與當地居民共存共榮。
◤Blueseeds永續生活◢
