第6號颱風卡努回頭經過日本沖繩後北轉，擦邊九州帶進驚人風雨，繼續向北登陸南韓，成為南韓氣象史72年來，第一個南北走向貫穿朝鮮半島的颱風。南韓氣象專家表示，受高氣壓影響，卡努速度相當慢，恐怕擴大災情。南韓目前已經下令至少一萬民眾提早避難，陸海空交通幾乎癱瘓；而逐漸遠離暴風的濟州國際機場，已恢復部份航班。
第6號颱風卡努挾著驚人威力，在南韓時間週四早上9點20分左右，自慶尚南道附近登陸，成為南韓統計史上，第一個直接貫穿朝鮮半島的颱風。
韓國公州國立大學大氣教授 李賢浩(LEE HYUN-HO)：「卡努是第一個直接穿過朝鮮半島的颱風。目前整個朝鮮半島都受到颱風的影響，各地都出現雨。」
卡努更新南韓1951年以來的氣象觀測史，整個朝鮮半島嚴陣以待。颱風上陸地點慶尚南道，受災嚴重，道路淹沒在泥水裡，山區土石崩坍，民房慘遭摧毀。南韓政府在海岸邊加強戒備，並封鎖490處道路，以防民眾遭受意外；另有超過1萬南韓國民收到避難指令。海陸空交通幾乎暫停，上百班次的飛機與渡輪取消運行；而逐漸遠離風雨的濟州國際機場，部份航班已復飛。
韓國公州國立大學大氣教授 李賢浩(LEE HYUN-HO)：「朝鮮半島附近有兩個非常強的高壓，一旦相互作用，颱風路徑會立刻變化。」
受到強勁高氣壓牽制，卡努不改「慢郎中」風格，氣象單位預估，颱風會維持在25至35公里的時速，緩慢地在南韓散步；星期五凌晨12點通過首爾北方後，速度將下降至19公里，進入北韓，時速可能剩下15公里左右，大約是成人正常行走的速度；因此不排除會為朝鮮半島、中國東北地方，帶進嚴重風災。
而卡努颱風因太平洋高壓推擠，雖然只是擦邊日本九州，卻也帶來不小的破壞。鹿兒島風強雨大，宮崎縣的田地的積水滿上路面，彷彿淹成了一條新河川；電線桿攔腰折斷，橫架在馬路上，不但阻斷聯外交通，也影響了周邊居民用電。
受災居民：「到處都坍了，希望快點有電來，道路也快點能修復。」
相對不在暴風範圍的四國，因外圍環流籠罩，高知縣也颳起大風雨。
日本NHK電視台攝影記者：「先回車上吧！」
原本想用鏡頭記錄颱風天氣的攝影師，被風雨攻擊得不得不投降。
日本NHK電視台攝影記者：「防雨罩根本沒用。」
而日本西北部，福井、新潟、山形等地方，則受到焚風現象影響，持續熱出近40度的猛暑日。與此同時，第7號颱風「蘭恩」生成，目前位於東京東南方的小笠原群島一帶，暴風範圍週末時可能接觸關東地區，這可讓動漫迷眉頭深鎖。今年的「同人展」(COMIC MARKET)，將在12、13號兩天，於東京熱鬧登場。同人展可說是動漫迷的盛會，可以看到許多cosplay玩家大展身手，動畫、遊戲商也會趁機推出周邊商品；最重要的當然是業餘漫畫愛好者創作的「同人誌」。
印刷廠社長 小早川真樹：「印好的作品都是裝箱運送，很怕遇到大風雨或是淋到雨，希望颱風路線能偏一點。」
為了活動能順利舉行，印刷廠特地在辦公室裡掛起超大型晴天娃娃，祈求能發威把颱風逼走。不過晴天娃娃也難救的，恐怕是位處暴風中心的小笠原群島。島上觀光業者欲哭無淚，暑期旺季遇颱風攪局，把客人全都趕跑；現在也只能祈求颱風「高抬貴手」，等待過境後能趕緊恢復營業。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
