緬甸前國務資政翁山蘇姬，從今年2月軍政府奪權後，遭到軟禁至今，還被強加十多項罪名受審。法院6日以其中煽動群眾對抗軍政府，以及違反防疫規定兩項罪名，判處她四年徒刑；消息一出立刻引來國際譴責，在各方壓力下，緬甸軍政府幾小時內透過國營電視台宣布，「部分特赦」翁山蘇姬的刑期，從四年減為兩年。但緬甸軍政府態度的轉變，無非是不想得罪其他東協成員國，畢竟今年已經因為人權問題，讓緬甸軍事統治者敏昂萊被封殺不能參加。但人權觀察組織擔心，光是兩項罪名就判這麼久，剩下十多項罪名最高可能判處100年有期徒刑，76歲的翁山蘇姬有生之年，恐怕很難重獲自由。
緬甸文人領袖翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)，6日遭法院以煽動群眾對抗政府，和未遵守防疫規定舉辦選舉活動兩項罪名，判處四年有期徒刑；這是緬甸軍方今年2月政變奪權以來，遭軟禁的翁山蘇姬面臨的首次判決。
CNN記者 ：「總共有十多項罪名對她的指控，全部加總，最高能判處超過100年徒刑。」
此外緬甸前總統溫敏(Win Myint)，也因相同罪名被判處4年徒刑；宣判消息一出，緬甸仰光街頭立刻出現群眾抗議，他們手持布條標語和火把，高呼口號，要求軍政府釋放翁山蘇姬。
緬甸抗議民眾 ：「得到民主，是我們的責任！」
緬甸第二大城曼德勒(Mandalay)也爆發抗爭，民眾高舉黑色布條，上面寫著「革命才能奪回被壓抑的人權」；而國際間也同聲譴責。
美國白宮發言人 莎琪 (Jen Psaki) ：「緬甸軍政府對翁山蘇姬不公平的宣判，以及壓迫其他民主選舉出的官員，是與民主公義的對抗；我們敦促軍政府釋放翁山蘇姬，以及其他被羈押的民選官員。」
聯合國緬甸人權狀況特別報告員，6日敦促各國對緬甸加強經濟壓力，痛斥軍方控制的法院強押罪名，讓國家完全缺乏法治。
聯合國人權理事會發言人 夏姆達薩尼 (Ravina Shamdasani) ：「我們呼籲緬甸當局，立即釋放所有被羈押者，大約1萬名的政治犯，同時我們了解到，有175人在羈押中因為虐待而死亡。」
人權觀察組織認為，光是「違反防疫規定」的罪名就能判2年，煽動反對軍方也是2年，更何況後續還有10多項未定罪，翁山蘇姬要重獲自由，恐怕是遙遙無期。
人權觀察組織成員 羅伯森 (Phil Robertson) ：「這是一個根本沒有獨立的司法系統，這些虛假的審判，是軍政府一手促成，是100%的政治審判。」
大陸外交部6日記者會上也表示，盼望緬甸各黨派能化解分歧。
大陸外交部發言人 趙立堅 ：「作為緬甸的友好鄰邦，我們真誠希望緬甸各黨各派，從國家和民族的長遠利益出發，在憲法和法律框架下彌合分歧，持續推進得來不易，並適合緬甸國情的民主轉型進程。」
在國際壓力下，緬甸軍政府宣判後幾小時內，透過國營電視台(MRTV)表示，翁山蘇姬和前總統溫敏的刑期，獲得軍政府領袖「部分赦免」，從四年縮短為兩年。
緬甸國營廣播電視台主播 ：「兩年刑期，將在他們目前的所在地執行。」
目前不清楚翁山蘇姬被軟禁在何處，但可以確定的是，她將繼續被緬甸軍政府囚禁下去；外界認為，緬甸軍方態度軟化，也與10月的東協峰會，成員國以緬甸人權退步為由，不對軍事統治者敏昂萊(Min Aung Hlaing)發出邀請有關，不過下一屆的峰會東道主柬埔寨，總理洪森(Hun Sen)在翁山蘇姬遭判刑隔天(7日)，會見緬甸軍方指派的外長溫納貌倫(Wunna Maung Lwin)，洪森日前說過，認為緬甸軍政府應該獲邀參加東協會議。
柬埔寨總理 洪森(Hun Sen) ：「我們不會把緬甸統治者敏昂萊，與阿富汗的塔利班做比較，他們是東協的成員國，就有權利參加會議，不讓緬甸外長來真的很奇怪。」
但緬甸內部的肅殺氣氛從未停歇，5日仰光才爆發民眾抗爭，呼籲釋放翁山蘇姬，遭到軍政府鎮壓，至少造成5人死亡、15人被逮捕；入夜後的仰光，民眾不敢公然與軍方開嗆，選擇在家中一起敲打鍋碗瓢盆，表達內心的激動和不滿。緬甸軍政府把持著國家和法制系統，人權大開倒車，持續在國際間引發矚目。
◤日本旅遊必買清單◢
