東京外海的「小笠原海底火山」，今年8月大爆發，規模創百年最大；大量的火山碎石漂到1千公里外的沖繩、九州一帶，造成當地漁業損失慘重。魚群大量暴斃誤，剖開後肚內全是浮岩，證實魚類誤食碎石；漁民也害怕浮岩破壞船隻機械設備，沖繩超過700艘漁船暫停作業。電腦模擬顯示，滿佈沖繩海域的浮岩，會隨洋流往南北散去，最南將靠近台灣，最北則至關東；核電廠也因此需防碎石混入冷卻反應爐的海水。
還記得這一大片漂浮在沖繩清澈海水上的「咖啡奶泡」嗎？這個週一，FOCUS為您報導過，東京外海的「小笠原海底火山」在八月發生11年來首次大爆發，規模創百年最大，之後數不盡的火山石隨洋流漂到千里之外的沖繩、九州一帶，使日本南方海域的「火山災情」持續惡化。
NHK記者 上地依理子：「實際看看被打上岸的浮岩，有的像我手掌一樣大，也有細碎如粉末狀的樣子。再看看累積的深度，已經可以完整把我的手埋住，浮岩的數量一目瞭然。」
岸邊的浮岩越堆越厚，也跟著海水一路從出海口回沖，河川也跟著遭殃。當地居民活了大把年紀，從來沒看過這個景象。
居民：「這是真的嗎？開玩笑吧？這樣是要怎麼辦？要怎麼處理啊？」
大量的火山石不只漂在水面上，水裡也是滿滿的碎石，這對靠海吃飯的養殖場以及漁民來說，簡直就是被斷了財路。
國頭漁業協會長 村田佳久：「狀況真的很糟糕，我們很擔心會長期化下去。」
沖繩縣北邊的國頭村損失慘重，漂在養殖場海面上的全是死魚，少說200條魚暴斃，肚子剖開都是浮岩。
養殖業者：「全部都是浮岩，魚以為飼料。」
水產養殖業者心在滴血，討海的漁夫也是一籌莫展。
漁夫：「這個地方最會積浮岩。」
船隻主機一般使用海水直接冷卻，但現在海裡全是浮岩，船只要一發動立刻吸入火山碎石，害怕機械被攪壞，當地漁民不敢冒然出海，沖繩縣內至少750艘漁船作業被迫停擺。
漁夫：「真的是攸關生死，船只要一開出去一定會壞。」
不能出海、水產誤食死亡，火山災情幾乎遍佈沖繩，當地漁業哀鴻遍野，討海人都想知道，這「浮岩之災」到底何時會結束？
琉球大學名譽教授 加藤祐三：「以漂流而來的量來說，只能知道真的很龐大。浮岩會因為彼此撞擊磨擦，變得細小或是粉狀，最後消失，以這樣自然現象結果而言，差不多兩年就會乾淨了。但又不能讓漁業停止1、2年，這真是一種很嚴重的火山災害。」
沖繩縣政府成立緊急應變小組，希望盡早開始撈除作業。只不過，火山碎石的麻煩可不只在南方。透過電腦模擬，浮岩向西抵達沖繩後，會因著海流再往南北散去，南邊最遠可達台灣周圍，北邊則進入關東一帶。
原子能管制委員 石渡明：「九州電力的川內發電所、濱岡電廠等等，我們呼籲相關單位做好準備。」
如同漁船的道理，核電廠反應爐也需要靠海水降溫，如果碎石混入冷卻水中，恐怕造成設備損壞；尤其日本政府已經預告，今年冬季用電量處在缺電邊緣，東京、關西、九州等7處電力公司的備轉容量，都逼近於最低安全值的3%，是10年來最嚴峻的冬季。就怕核電廠再因火山碎石當機，讓日本今年冬天刺骨難捱。
◤日本旅遊必買清單◢
