林志玲最近力求突破，從日劇的工廠女工扮醜演出後，接下來在喜劇片「決戰剎馬鎮」，不計形象扮演村姑老闆娘，還上演拿菜刀追砍的驚悚畫面，演出剽悍的北方大妞，更親自上陣配音，為了說得一口河北保定方言，她先聽劇組特製的教學光碟狂練2個月，拍攝時都用保定方言與大家溝通，連大家覺得最有問題的娃娃音，林志玲也刻意壓低，只為了爭取在新片中配音。
藝人林志玲（配音台詞）：「大平哥，我是想跟你說。」
沒聽錯吧，這是林志玲嗎？林志玲（配音台詞）：「唐高鵬，我殺了你！」
頂著短髮，戴著袖套，在錄音間裡猛練習。林志玲（配音台詞）：「你帶村裡人挖寶，旅遊誰干！」
真的是林志玲，為了電影「決戰剎馬鎮」，苦練一口河北保定腔，就連娃娃音，也被修飾到聽不太出來。林志玲（配音台詞）：「咱都是一個村的，就抬個手，蓋個戳，就把這批文給批了。」
潑辣版、娃娃聲嗲聲版比一比，真的差很大，林志玲近來尋求大突破，為了電影苦練方言，扮演菜刀大嬸，從赤壁中溫柔婉約的小喬，到日劇不修邊幅的工廠女工，現在更搖身變成拿菜刀的北方大妞，力求表現。林志玲（配音台詞）：「酒吧，酒吧，誰喝酒。」
過去拍攝「赤壁」，因為娃娃音，電影公司用替身配音代替，這回林志玲親自上陣，口條換成潑辣的北方妞，一改嗲聲，可以說是揚眉吐氣。林志玲（配音台詞）：「是死是活，讓他自己去折騰折騰。」
◎翻攝自新浪網、樂視網
◤人氣精選文◢
