廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

面具戲「張冠李戴」 張藝謀被陸官員告

台北 報導
發佈時間:2010/01/27 20:21
最後更新時間:2016/05/16 15:06

繼電影「孔子」被抓包,把病死的顏回演成了淹死,與歷史不符後,最近知名導演張藝謀更因5年前的電影「千里走單騎」中,將戲中的「面具戲」,說成是雲林麗江特有,被貴州安順市文化局以「侵犯地戲署名權」提告。

大陸導演張藝謀的「千里走單騎」,感動不少人,電影中,一名內向的日本父親,為了打破與病危兒子間的隔閡,一人獨自前往雲南麗江尋找「面具戲」,而這感人故事也讓「面具戲」成為麗江旅遊業賣點之一。

電影描述「面具戲」來自雲南麗江,不過,大陸貴州省安順市文化局卻說,其實這是安順特有的「安順地戲」,劇中使用的面具,也都是安順市雕刻藝人的作品。

但是張藝謀從未說明雲南「面具戲」的真正來源,誤導觀眾,錯誤詮釋地方民俗文化,嚴重侵犯「安順地戲」的署名權,甚至因此而提告。

大陸導演張藝謀(2006.5.19):「白天的演出是粗獷的,很有自然氣息,沐浴在大自然當中,這樣演出,是植根於一種民族文化傳統。」

一向希望將大陸風景民俗帶給觀眾,導演張藝謀截至目前仍未回應,只能說未來在拍片時,必須得更小心這類的問題。

◎畫面翻攝網路

#張藝謀

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0846

0.0409

0.1255