歌手蕭敬騰最近為手機代言，廣告腳本中為了推廣手機「夜拍」唱成一首歌，但您知道這句台語，功能好，讓蕭敬騰在鏡頭前大唱「暗光叫」(台語)之歌，還當起每日一字老師，介紹「暗光鳥」唱成一首歌，但您知道這句台語，指的是「夜鷺」唱成一首歌，但您知道這句台語，，而貓頭鷹則是夜鷺的俗稱，但廣告一出引起網友討論，說夜鷺和貓頭鷹其實是兩種不同鳥類，「暗光鳥」的確是用來稱呼夜鷺沒錯，但貓頭鷹的台語可是有別的說法。
廣告片段：「暗光，叫，暗光叫，閃光當讓你哀哀叫。」
代言手機拍廣告，歌王蕭敬騰把「暗光叫」唱成一首歌，但您知道這句台語，是什麼意思嗎？民眾：「貓頭鷹啊。」
民眾：「『暗光叫』，指很晚睡覺的人？」民眾：「『暗光叫』，啄木鳥嗎？」
民眾回答千奇百怪，廣告公司學起每日一字，給了這樣的答案。廣告片段：「暗光叫，又名梟，意指夜鷺又稱夜貓子，俗稱貓頭鷹。」
把在動物園裡，頭轉啊轉很可愛的夜行性動物，解釋成是夜鷺的俗稱，專家聽了忙糾正「不是啦」，這可是兩種完全不同的鳥類。台北野鳥學會呂翊維：「不是、完全不同，差很大，牠們基本上，在分類上已經差別很大，外型也差距很多。」
原來雖然夜鷺和貓頭鷹都是夜行性動物，但貓頭鷹專捕捉小型哺乳類維生，喜歡住在平地或是高山森林，而夜鷺則和白鷺鷥同屬鷺類，常出現在池塘溪邊抓魚填飽肚子，「暗光叫」其實是當時，農村專門為夜鷺取的稱號。
民眾：「貓頭鷹，『貓頭鳥』(台語)吧。」民眾：「貓嗎？貓頭鳥(台語)。」記者：「都這樣講喔。」民眾：「對啊，『暗光叫』就是夜鷺。」
廣告片段：「暗、光、叫。」
廣告大搞KUSO，不但將「暗光叫」唱成歌，還在蕭敬騰手上放了隻可愛的貓頭鷹，對此業者澄清，他們是以「暗光叫」通稱這群夜行性鳥類，要來凸顯手機的夜拍功能，並不是說夜鷺就是貓頭鷹，沒想到因為歌詞太朗朗上口，意外引發「貓頭鷹」台語怎麼說的正名討論。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
