台灣自製媽祖動畫,7月27日就要正式上映,動畫公司找來立委顏清標配音錄製台語版,特別的是重量級的顏清標配音的角色卻是一名瘦道士,而且他說自己第一次配音真的很緊張,還笑說早知道就喝點酒,看看能不能放開一點,現場笑聲不斷。
無黨籍立委顏清標(配音):「默娘…我來耶。」
一字一句唸的小心翼翼,為媽祖動畫獻聲,顏清標配音處女秀,只是重量級的他演的卻是這個瘦道士「玄通道長」。顏清標(配音):「漂亮喔,哀唷唷,我的腰呀,我的腰啊。」
委員您真的有點「ㄍ一ㄥ」喔,放不開沒關係,有人想出這個絕招。記者:「給你酒。」顏清標:「不要啦,人家是酒喝一喝,才來比較自然,早知道先喝酒,才能裝傻。」
早知道就喝酒壯膽啦!一連NG了好幾次,完成超級任務的這一刻,顏清標鬆了一口氣。顏清標:「差強人意,勉強過關啦,呵呵。」
配音處女秀能有這樣的表現真的不容易,其實這媽祖動畫國語版的配音,也大是有來頭。周星馳配音石班瑜(配音):「默娘你必須與玉佩結合,合成三元之火,引發自身潛能出海迎敵。」
聽出來了嗎,這就是周星馳的專屬配音石斑瑜,一個玄通道長,國、台語2種不同聲音,感覺真的很不一樣。
◎畫面:中華卡通提供
◤人氣精選文◢