回台後，不只一次說過近鄉情怯的李安，在看到「色•戒」票房以及台灣觀眾回響，感到到情緒崩潰，哽咽到一度說不出話，李安說比起威尼斯影展和影評，更在乎的試台灣觀眾的反應，而影迷的反應讓他很感動，現在電影上映後終於睡得著了。
記者：「導演，那有沒有影迷，跟你說了什麼話，讓你覺得印象很深刻？」？」「色•戒」導演李安，大家都是說，說不出話。」
揮揮手，百感交集全湧了上來，李安哽咽到無法言語。記者：「這一年多來開拍後，心情的一些轉折？」李安：「(搖頭)。」工作人員：「謝謝，OK。」李安：「說不出來。」
情緒潰堤，是因為李安的壓力終於獲得出口；因為即使拿下金獅獎，一直到首映前一刻，還是擔心著台灣觀眾反應。李安：「台灣的觀眾，真的很可愛，說穿了全世界，我只在乎台灣觀眾，對這部電影反應，威尼斯影展或者美國影評，我都不在乎，在電影放映之前，我一直睡不著，我的精神不好。」
試圖擠出幾句話稱讚演員表現，轉移情緒，不過李安難以自抑，朝夕相處的演員看在眼裡，王力宏鴨舌帽壓的低低的，湯唯強自鎮定。記者：「要不要說一下來台灣過中秋節？」
不回答問題轉身走，因為情緒再也無法壓抑；躲進看不見的餐廳一角，3個人盡情宣洩；台灣的支持，讓近鄉情怯的李安解壓後痛哭，也讓觀眾看見大導演的真性情。
◤人氣精選文◢
