1970年代台灣紅極一時的民歌「外婆的澎湖灣」,其實早在幾十年前就被大陸知名的民謠對唱男女組合:謝莉斯與王潔實翻唱過了,當年他們在大陸還發了一張台灣民歌專輯大賣500萬張。台灣民歌紅到大陸,在過去,許多大陸民眾還是從這些民歌開始認識台灣的。
沙灘漫步,男女合唱,唱出台灣1970年代膾炙人口的民歌「外婆的澎湖灣」,但你知道嗎?這對唱的男女,可是大陸知名的民謠歌手,謝莉斯與王潔實。大陸歌手謝莉斯、王潔實:「晚風輕拂澎湖灣,白浪逐沙灘。」
大陸歌手謝莉斯:「打開收音機,正好播校園歌曲,播音員就說現在有一組台灣校園歌曲,後來我就通知了王潔實,我說這首歌特別好。」
只是因為一次廣播,30年前,因緣際會翻唱了當時台灣當紅民歌,專輯大賣500萬張,「外婆的彭湖灣」,台式浪漫曲調因此紅到大陸。王潔實:「我們那時在北京的什麼首體演出、工體演出啊,都是就是騎著自行車去。」
謝莉斯:「就騎自行車跟我們後頭,就像拉著後頭後頭一排排就過來,他說『哎,哥們上那去?』,他說前面是王潔實、謝莉斯,我們跟他們後頭,到那邊去看演出去。」
台灣音樂人葉佳修作詞作曲,這首「外婆的澎湖灣」有多紅?直到現在,謝莉斯與王潔實只要上台合唱,台下就會跟著唱,他們唱紅的台灣民歌,不只「外婆的澎湖灣」,還有這個。王潔實:「走在鄉間的小路上,暮歸的老牛是我同伴。」
30年前,因為大陸民歌手翻唱,讓台灣民歌紅極一時,直到現在,在大陸,不少人還是能跟著旋律朗朗上口。70年代,許多大陸民眾對台灣的印象,其實就來自謝莉斯與王潔實的歌聲。
Blueseeds天然初萃精油