廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

笑慘!柯震東、王淨還原《蜘蛛人》配音 聲音一出歪樓了

記者 江柏均 / 攝影 張旻儒 報導
發佈時間:2023/05/27 18:29
最後更新時間:2023/05/27 19:43

藝人柯震東、王凈近期替動畫電影《蜘蛛人:穿越新宇宙》中文配音,周末下午出席宣傳活動時被要求現場示範,卻因為太害羞導致頻頻笑場;柯震東透露從小就是蜘蛛人的粉絲,入戲到接下配音工作後,甚至會用角色聲音,傳語音訊息給王凈。

圖/TVBS

 
演員柯震東vs.主持人Lulu:「邁爾斯鏡頭一,不管怎麼說,天啊不行,太尷尬,你怎麼了啦,你怎麼了啦。」

身為動畫電影《蜘蛛人:穿越新宇宙》,主要中文配音拿到角色「邁爾斯」台詞被cue來一段,柯震東有夠害羞。

演員柯震東vs.主持人Lulu:「打架篇開始,呃呃,你剛剛是怎麼了,很痛很痛,你們覺得是打贏還是打輸,這不是要給小朋友看的嗎?鏡頭二,不要不可以,不可以,好啦差不多先這樣,哈哈哈哈哈。」

 
畢竟眼前滿滿逛街人潮負責關史黛西配音的王凈也是笑場喊卡,但能接下這重責大任也算圓了小時候的夢想。

藝人王凈vs.柯震東:「喜歡蜘蛛人很久了,然後小時候還沒出道的時候,就會穿蜘蛛人的衣服在路上走來走去,哈哈哈哈哈,太荒謬,所以想必應該也會有一些蜘蛛人的四角褲內褲,有有有。」

圖/TVBS

私下本來就是好友,工作起來格外有默契和演戲不同地方,就在於有限台詞內必須只靠聲音,完整表達角色情緒。

藝人王凈:「我的手機裡面,有珍藏他的屬於邁爾斯的聲音,非常好聽,我還把他收藏起來,(可以公開嗎)?我OK啊,你OK嗎?哈哈,(之後遇到一些狀況也想吐絲一下之類的),是沒有到那麼進入這個角色,哈哈哈你吐吐看啊,遇到害怕的時候,你會怎麼辦呢,如果碰到我就啊這樣。」

圖/TVBS

劇中角色年紀很輕,因此兩人必須改變說話方式,共鳴部位不同也讓他們吃了苦頭,台上互動爆笑,但專業表現依舊是高水準。

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表的精油精露保養,你還不知道嗎?

👉洗三天排水孔就超有感


◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


#王淨#柯震東#配音#蜘蛛人#蜘蛛人:穿越新宇宙

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1305

0.0848

0.2153