知名YouTuber「阿翰」近期因神還原算命阿姨再度爆紅,短短2週影片點閱率突破700萬大關,他戴著鮮豔的紅色粗框眼鏡,將算命師的口音、舉止學得維妙維肖,高喊著「800英呎」、「500英呎」、「降落」,還有四處飛濺的爆米花,掀起一股「九天玄女」風潮,許多網紅跟藝人爭相模仿。不過資深媒體人張大魯認為此舉是在醜化台語,結果釣出本尊高EQ回應,藝人Lulu也留言力挺阿翰。
張大魯在臉書粉絲專頁「獨立評論在天下」發文指出,自己看了1分多鐘就關掉影片,因為不喜歡角色刻意男扮女裝、陰陽怪調,也不喜歡台語被醜化,「同樣的,我也不喜歡有人模仿客家人口音或原住民口音、大舌頭、結巴。」
更多新聞:基隆婦確診「家中病逝」 陳時中還原就醫情況
張大魯的言論立刻引發熱議,網友一面倒支持阿翰,全然不覺得有醜化之嫌,阿翰本尊則幽默回覆:「看完了,廖麗芳老師認為,你就是葉進璋 黃天音,那個流派的(蓋章)」,再次獲得網友一致讚賞。
同樣以模仿闖出名號的Lulu直言,留心關照生活的小細節,也是一種表演藝術,當一個人把心關起來的時候,就會處處刁鑽,什麼事情都是歧視,「怎麼從來就沒有人說模仿日本口音模仿英國腔不尊重了?只聽聞模仿越南腔泰國腔台語腔有歧視意味?因為你們根本已經歧視在先,所以才有這種念頭。」
她還以自身經驗為例,當回部落或是平時見到族人時,說話自然而然會有口音出現,這些生活的日常可能也變成作者口中的醜化。Lulu有感而發地說:「當我們是充滿愛在準備每一個角色跟表演,最需要的也是心中有愛跟有幽默感的閱聽者了。」
◤日本旅遊必買清單◢