為了推銷台灣,觀光局耗資800萬拍攝的偶像劇《這裡發現愛》,有民眾向TVBS投訴,片中演員的對白說到,我們沒有國父,現在叫做孫中山,對此製作人柴智屏下午回應,會出現這樣的對白,完全是出自編劇的幽默,與意識形態無關,不過觀光局表示,內容太過敏感,已經要求製作單位刪除。
觀光局拍偶像劇推銷台灣,但首先要推銷的就是「沒有國父」。《這裡發現愛》劇情對白:「你們真的不知道今天是什麼日子?今天是一個偉人的生日啊,是國父誕辰嗎?現在沒有國父了耶,現在要叫孫中山先生。」
現在沒有國父了耶,現在要叫孫中山,推銷台灣怎麼會出現這樣的對白,製作人柴智萍被媒體追著問,嚴肅的政治爭議,柴智屏這麼說。製作人柴智屏:「編劇不是蓄意作政治聯想,純粹只是年輕人的幽默感,大家把這件事拿來炒作,我覺得有兩種可能,一是媒體太沒有幽默感,另一為編劇的幽默大家不懂。」
真的是幽默嗎,劇中兩位主角,只能開始裝傻。藝人仔仔(周渝民):「我不太清楚這個事情,裝傻是不錯的行為,不要問我,那王傳一呢,一樣一樣。」
要推廣台灣觀光,觀光局耗資800萬,拍攝了這齣偶像劇,沒想到在日本播映時,卻有民眾發現裡頭的對白卻置入意識形態。柴智屏:「講的這個話題有政治立場嗎?我個人並不這樣覺得,完全只是幽默感的呈現,如果要被剪掉的話也無傷,因為他不影響劇情。」
觀光局表示,事前沒有審核劇情細節,才會讓這樣的對白在海外放送,現在已經要求製作單位,將整段對白全部刪除。
◎畫面翻攝:日本BS電視台
◎畫面提供:華視
◤人氣精選文◢