本土劇也搭上穿越劇風潮,最近ON檔的連續劇「女人花」,劇情大轉變,從台語版時裝劇改成古裝穿越劇,劇組雖然號稱是台灣8點檔創舉,但演員卻小抱怨說,前一晚還用台語對時裝戲,一早改背古裝台詞,覺得好饒舌,不知不覺飆出台灣國語;劇情大轉彎,不只演員難適應,不合邏輯的情節,也讓不少觀眾詬病。
電視劇「女人花」:「啊!」
這齣台語時裝劇,上個月才因為在劇中播出老鳥欺負新人、吵架潑糞等醜化獄政的情節惹出爭議,現在又傳出劇情突然大轉變,要從時裝劇變成古裝劇。大陸穿越劇「步步驚心」:「6個字,既來之則安之。」
搭上穿越劇風潮,台語時裝劇也要穿越時光隧道,回到清朝,女主角之一的林韋君更要在古代,大談一場禁忌戀情,也創下台灣8點檔創舉,更讓劇中演員直呼,前一天還是台語的台詞,一下子換成古裝台詞,還真是會錯亂。
過去本土劇為了刺激收視,常常上演不合邏輯的情節。本土劇「父與子」:「醫師你告訴我,我想知道唯一的答案,好嗎?趙先生,你太太現在平安了。」
生產後心跳停止,經過醫師急救,女主角硬是從鬼門關前救回來,發生車禍意外,男主角靈魂出竅,看著自己被抬上救護車,這是本土劇常常上演的死而復活戲碼,觀眾雖然邊看邊罵,卻也炒熱收視率。
◎畫面翻攝YouTube、聯合報
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢