女子穿印有「DIE」字樣的毛衣出席孩子家長會。圖／翻攝自微博
許多人喜歡穿印有英文字的衣服，但如果沒搞懂就穿出門，有時候反而讓自己鬧出笑話！大陸青島一名女子日前就穿著一件印有「DIE」(死亡)英文字樣的毛衣，去參加孩子的家長會，把其他家長嚇壞了，女子事後怒回商場要向店家討個公道，想不到對方竟強辯表示「這個意思不是死亡，是希望、勇敢的意思」。
根據《半島V視》報導，這名毛姓女子本月5日在商場買下這件毛衣，並在20日晚上穿去參加孩子的家長會，大家看到這英文字都相當傻眼，班導師也問她「你這個衣服是從哪裡買的？是誰給你買的？DIE是死亡的意思」。
事情發生後，毛姓女子表示自己孩子回家就不停哭泣，家中老人家得知也超生氣，對家庭產生極大影響，便決定去商場想討個公道，沒想到工作人員竟強辯「這是希望、勇敢的意思」，還說這個單字有很多解釋。
最後店家提出可以退貨，並答應賠償400人民幣(約新台幣1843元)，但毛女仍然難以接受，心情也無法平復；目前政府部門已介入處理此事件。
不過，有網友不認同毛女做法，紛紛表示「不懂英文就不要買，買了就改自己承受啊！」還有網友分析「不認識英文沒關係，被指出來也無所謂，關鍵是被孩子的老師指出來的，這糗就出大了，她的火是在這裡！」
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間：2018/03/31 23:56