川普就職基調柔和感觀享受 網友嘲諷

2017/01/11 11:36
圖/達志影像美聯社

美國準總統川普交接團隊今天掛保證,下週就職大典將是「柔和的感觀享受」。不過這樣的說法不但在社群媒體上啟人疑竇,網友還發揮創意,針對就職大典的這項基調無情搞笑。

法新社報導,川普(Donald Trump)就職委員會主席巴瑞克(Tom Barrack)指出,就職大典只會有「詩意節奏」,不會出現「馬戲團式的」加冕。此話一出,立刻在推特爆紅,惹來網友大加嘲諷。

 


就職大典籌備工作曾經苦於安排A咖藝人登台。在被問到團隊有無信心請到足夠的表演者為大典增色時,巴瑞克說,多到「應接不暇」。

他告訴等在川普大樓(Trump Tower)的記者:「我們有幸請到舉世最偉大名人,也就是總統當選人自己,在他身旁還會有現任總統。所以與其讓他身邊被所謂的A咖圍繞,我們更想帶來柔和的感觀享受(soft sensuality)。那將更具詩意節奏,沒有馬戲團式的加冕慶祝。」

此話一出,「柔和的感觀享受」(#softsensuality)這個主題標籤今天在推特迅速竄紅,許多網友紛紛上傳截取的嘔吐影像,還有人上傳川普和俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)水乳交融的搞笑合成圖片。連川普年輕時穿睡袍斜倚床上的舊照也被找了出來,標題就下「柔和的感觀享受」。(中央社)

更新時間:2017/01/11 11:36

延伸閱讀