有民眾投訴廁所的「L」和「G」讓人看不懂。（圖／翻攝自小林賢伍 臉書）
為了區分男、女廁，大多商家一般都會標誌顏色和英文字樣以讓民眾快速分別。不過，一名日本攝影師小林賢伍在東京銀座某百貨公司意外目睹一起廁所標示引發的糾紛。該百貨公司的廁所門上，分別以「L」和「G」代表男女廁所，導致一名男客人誤闖女廁，事後氣憤地向店家投訴。
小林賢伍在臉書上發文，表示自己當時聽到這名男客人暴怒地向員工咆哮：「把客人當傻子啊！害我被廁所裡的女人嘲笑。」起初小林賢伍也一頭霧水，直到看見廁所門上只寫著「L」和「G」，才恍然大悟。
小林賢伍貼出照片，只見門上的「L」和「G」標示確實讓人難以分辨男女廁所。然而，因為看不懂標示就對員工大吼大叫，似乎也有些反應過度了。
最後，小林賢伍在留言區解釋，「L」其實是指Lady（女士）、「G」則代表Gentleman（男士）。其他網友也分享曾引發爭議的廁所標示，如「XX與XY」、「H與D」等。多數人認為，廁所標示應該設計得淺顯易懂，才能避免民眾誤闖的尷尬。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2024/05/20 15:16