▲圖片來源/作者提供
香港人中文真沒有想像中的好,連在地人都自己承認,甚至無法分辨講中文的人到底是來自台灣或中國,但大多數情況是,只要開口講中文就會被認為在講「普通話」,而「普通話」畫上等號就是中國人(相對台灣人說的中文,叫「國語」)!
追根究柢會有這樣的第一聯想,是因為在香港的中國人太多了,多到新仇舊恨清算不完,讓連帶也是講中文的台灣人跟著遭殃,台灣人因此抱怨香港人好兇,香港人則喊冤,
香港意見領袖甚至教授台灣人來港可用「通關密語」,只要說「你好,我是台灣人,從台灣來的」,意見領袖掛保證,有9成以上香港人會立刻親切起來,態度上180度大轉變!
對此通關密語先要感謝香港意見領袖對台灣人的厚愛,而香港人到底對台灣人有多喜歡,從之前香港大學發布的一份最新調查報告指出,在全世界16個國家/城市人民裡,香港人對台灣人的觀感最好,最反感中國人,
還強調反感強度比去年的調查結果高,這麼深層的反感度,相信包括了在政治上的糾葛情結,在回歸20年的今天,有種討不了債但還是得加上利息算給你聽,但結果還是白算!
最近還有則網路新聞很有趣,是在說陸客和台灣人都愛去日本奈良縣的奈良公園餵鹿,但直指去年發生的遭鹿咬傷者,有超過87%是中國人!
搞不清楚是要表達陸客觀光日本人數變多,所以受傷比例相較起來較高,還是說陸客不受歡迎程度是連鹿都要特別針對攻擊(所以才把台灣人也放進來一起比較,顯得鹿也厚愛台灣人?)?或是我想太多了,只是單純陸客不擅餵食,所以才出意外?
那只能希望這類新聞能講清楚一點,避免讀者有太多聯想……。
再說回頭,不由得好奇所謂專屬台灣人的「通關密語」,難道是為了滿足港人反感中國人所做的仇怨報復?
否則這句話說出口有種自我感覺良好的優越感,甚至覺得是種無自信、示弱的表現,所以需要尚方寶劍、免死金牌?但香港人自己都說了,台灣人認為香港人的無禮,不是故意的,其實是種文化(台灣人太有禮也讓香港人不習慣啊),
台灣人沒必要老是覺得自己被針對,或擔心自己被誤會為中國人,若沒切身仇恨就別把自己陷入一種偏見和歧視中。
寫到這可能會被認為有特定的政治立場?
不,我忠於自己,也樂於嘗試在新環境中,以開放式態度去接受不同文化差異,甚至改變既有習慣以融入當地生活,但其實一個從自己開始做起的小小行為就能有想像不到的善意回應,
試試看,若香港人不懂聽和講中文,那就讓自己先開口講粵語,像是「唔該」(謝謝)或「唔好意思」(不好意思)都可作為開頭的禮貌用語,也別忘了把微笑帶著,一旦港人感受到尊重和善意,多數都會改變態度,
不只變得有耐心,甚至也願意嘗試用他們講起來很吃力也不流利的中文和你溝通,
重點是,這些回頭友善的港人其實不見得知道你是台灣人,也不見得人人都在乎你來自哪裡,我相信自己先做好對人的基本禮貌,你我也能影響別人的態度,根本無需通關密語!
加入LINE來跟小編聊聊天☛ http://goo.gl/bv7Trw
●本文為作者評論意見並授權刊登,不代表TVBS立場。
人氣點閱榜
又一重大外資出走!宣布在台自營業務終止 10月18日熄燈
2024/10/15 22:31 「超毒海產」流市面!菜市場、魚攤中鏢 北中南全都有
2024/10/15 15:12 天氣/要降溫了!2波強冷空氣殺來 戴立綱:北部這天下探17度
2024/10/15 13:11 神預言小英當總統!命理師曝柯文哲「驚人面相」 搖頭揭最終下場
2024/10/16 10:34 長壽秘訣曝光!沖繩人愛吃「1甜食」 醫曝3延壽習慣
2024/10/15 23:41 金友莊4年後離開台灣!買房規劃退休 2正妹女兒曝光
2024/10/15 17:24 台灣知名旅行社「震撼停業」!欠債200萬跑路 員工全蒸發
2024/10/15 11:10 持觀光簽入境「火辣下海」!非法滯留賣身 29歲外籍女師遭逮
2024/10/15 08:08 任賢齊快閃台灣8小時 只為和「大咖女神」約會互動全被拍
2024/10/15 15:59 薪水到帳就沒了!汪建民女友扛債「身心俱疲」崩潰:想跟他一起走
2024/10/16 07:22 3萬6飛了!新增25處科技執法 「抓上千違規」魔王路段曝
2024/10/14 15:00 旅遊團客補助來了!5天4夜「爽領50000」 申請資格一覽
2024/10/15 20:07 寒露到大轉運!3生肖「事業奪得先機」 數錢數到手軟
2024/10/15 20:30 不只「已購買小孩愛吃」!Z世代最新10大流行語 這句最惹人厭
2024/10/15 16:03 全紅嬋低調坐經濟艙!「低頭、睡覺」全程遭拍 網見1事超感慨
2024/10/16 08:59 小優親密埋胸已婚人夫!老闆吳宗憲「罕動怒」重話轟:要自律
2024/10/16 09:52 恭喜《星光》女星生了!喜曬全家合照 喊話溢奶也要上大巨蛋
2024/10/15 15:53 64歲玉女歌手隱居台東近況曝光!陪媽媽面對死亡 心聲全說了
2024/10/15 13:21 控制血糖「這數字」是關鍵 醫師:飲食不忌口 死亡風險高!
2024/10/15 21:59