▲圖片來源/作者提供
香港人中文真沒有想像中的好,連在地人都自己承認,甚至無法分辨講中文的人到底是來自台灣或中國,但大多數情況是,只要開口講中文就會被認為在講「普通話」,而「普通話」畫上等號就是中國人(相對台灣人說的中文,叫「國語」)!
追根究柢會有這樣的第一聯想,是因為在香港的中國人太多了,多到新仇舊恨清算不完,讓連帶也是講中文的台灣人跟著遭殃,台灣人因此抱怨香港人好兇,香港人則喊冤,
香港意見領袖甚至教授台灣人來港可用「通關密語」,只要說「你好,我是台灣人,從台灣來的」,意見領袖掛保證,有9成以上香港人會立刻親切起來,態度上180度大轉變!
對此通關密語先要感謝香港意見領袖對台灣人的厚愛,而香港人到底對台灣人有多喜歡,從之前香港大學發布的一份最新調查報告指出,在全世界16個國家/城市人民裡,香港人對台灣人的觀感最好,最反感中國人,
還強調反感強度比去年的調查結果高,這麼深層的反感度,相信包括了在政治上的糾葛情結,在回歸20年的今天,有種討不了債但還是得加上利息算給你聽,但結果還是白算!
最近還有則網路新聞很有趣,是在說陸客和台灣人都愛去日本奈良縣的奈良公園餵鹿,但直指去年發生的遭鹿咬傷者,有超過87%是中國人!
搞不清楚是要表達陸客觀光日本人數變多,所以受傷比例相較起來較高,還是說陸客不受歡迎程度是連鹿都要特別針對攻擊(所以才把台灣人也放進來一起比較,顯得鹿也厚愛台灣人?)?或是我想太多了,只是單純陸客不擅餵食,所以才出意外?
那只能希望這類新聞能講清楚一點,避免讀者有太多聯想……。
再說回頭,不由得好奇所謂專屬台灣人的「通關密語」,難道是為了滿足港人反感中國人所做的仇怨報復?
否則這句話說出口有種自我感覺良好的優越感,甚至覺得是種無自信、示弱的表現,所以需要尚方寶劍、免死金牌?但香港人自己都說了,台灣人認為香港人的無禮,不是故意的,其實是種文化(台灣人太有禮也讓香港人不習慣啊),
台灣人沒必要老是覺得自己被針對,或擔心自己被誤會為中國人,若沒切身仇恨就別把自己陷入一種偏見和歧視中。
寫到這可能會被認為有特定的政治立場?
不,我忠於自己,也樂於嘗試在新環境中,以開放式態度去接受不同文化差異,甚至改變既有習慣以融入當地生活,但其實一個從自己開始做起的小小行為就能有想像不到的善意回應,
試試看,若香港人不懂聽和講中文,那就讓自己先開口講粵語,像是「唔該」(謝謝)或「唔好意思」(不好意思)都可作為開頭的禮貌用語,也別忘了把微笑帶著,一旦港人感受到尊重和善意,多數都會改變態度,
不只變得有耐心,甚至也願意嘗試用他們講起來很吃力也不流利的中文和你溝通,
重點是,這些回頭友善的港人其實不見得知道你是台灣人,也不見得人人都在乎你來自哪裡,我相信自己先做好對人的基本禮貌,你我也能影響別人的態度,根本無需通關密語!
加入LINE來跟小編聊聊天☛ http://goo.gl/bv7Trw
●本文為作者評論意見並授權刊登,不代表TVBS立場。
人氣點閱榜
12強/台灣奪冠!他搭高鐵「請全車廂喝飲料」 身分曝光超大咖
2024/11/25 13:31 12強/林昱珉被問「日本有賣檳榔」變臉!秒甩頭走人 記者道歉了
2024/11/26 09:03 12強/「台灣是日本未來強力競爭對手」 松坂大輔點名這3球員:印象深刻
2024/11/25 11:01 小7開出5張千萬統一發票獎!買咖啡就中1千萬 中獎門市一次看
2024/11/25 16:38 台中人注意!自來水大工程開挖 「這交通要道路段」封30天
2024/11/25 20:43 12強/日本連霸夢碎!台灣封王 大谷翔平「祝賀中華隊奪冠」
2024/11/25 07:21 12強/陳傑憲罕動怒!霸氣「猛護妻兒」 免稅店黃衣大軍硬擠
2024/11/26 08:19 大雪將至!民俗專家曝「1禁忌」別犯:帶衰到明年運勢
2024/11/25 22:54 12強/陳傑憲球場1舉動驚呆日媒 讚「台灣隊長」深植日式禮儀
2024/11/22 12:09 雞蛋要放冰箱嗎?北農解答「正確保存方式」:千萬別放蛋架
2024/11/25 21:41 誣指滾床單女角是張淑娟 周玉蔻、蔡玉真「舌頭殺人」要坐牢
2024/11/26 10:57 12強/中華隊奪勝不忘「一舉動」 日網感動嗨喊:最棒對手
2024/11/25 09:45 不值得再訪!1景點被點名「全台最無聊」 一票轟:浪費錢蓋的
2024/11/25 18:11 【陳啟昱逃亡內幕1】沉迷地下「球版」欠天價賭債 陳啟昱掏空台鹽補不了黑洞
2024/11/26 08:38 又再找老婆的辣個男人!陳傑憲返台球迷瘋狂
2024/11/25 23:51 12強/亂入合照掀黃巾之亂!采盟免稅店被罵翻 急關臉書粉專
2024/11/26 09:28 天氣/下週不是最冷!「0度線罩台北」時間曝 專家:恐成寒流
2024/11/23 17:35 賈永婕台日大戰脫了!11年前「桃紅比基尼」熱血應援:哪來的勇氣
2024/11/24 12:29 12強/婉拒日方提議!曾總「奪冠拒灑香檳」:東蛋屬於日職
2024/11/25 07:35