▲圖片來源/好享看影視娛樂提供
(作者/ 羅伊伶Janet Lo )
得到新的面試機會總是令人雀躍又期待,但可別因一時與面試主管聊得開心,就把不該說的話全吐出來。回答每場面試的必問問題「Why did you quit your job?」時可千萬別掉以輕心,因為主管不只能藉此看出你的責任感、忠誠度還有工作的穩定性!
以下我們就來看各種離職原因的回覆技巧,包準讓雇主對你充滿信心留下好印象。
離職原因1. 組織變動
你想離職的原因或許是因為被調到原主管的死對頭底下,新主管處處與你作對找麻煩,但切記千萬不要trash talk your manager (謾罵主管),也不要好傻好天真地說「 I’m leaving because my supervisor has always been bullying me and finding faults in me. 」(我新主管老是欺負我、找我麻煩,所以我要閃了),你可以很專業地說:
I have loved my time at ABC Company and am proud of the successful marketing campaigns that I have conceived and managed. However, I think the time has come for a change. We are going through some organizational changes right now and a lot of projects are on hold.
(我在ABC公司的時光很快樂,對自己之前構思與掌管的行銷活動也很驕傲,但我想是時候該做改變了,因為我們公司正面臨一些組織變動,有些專案都停滯了。)
這個回覆巧妙地提到自己在前公司的愉快經驗,也用了幾個漂亮的字彙來透露自己的優秀功績,成功地conceive(構想)與manage(掌管)marketing campaigns(行銷活動)。
與其提到主管多糟,只是輕描淡寫的說有些organizational changes(組織變動),也用projects are on hold(停滯)來暗示自己被主管冷凍的情況。
又或者,你可以更簡單地說:
When my supervisor left, it made me realize that it was an ideal time for a change and this seemed to be the perfect opportunity to move on as well.
(在我主管離開時,讓我了解現在正是最適合做改變的時候,也剛好給我一個機會向前進。)
抓住最ideal(適當的)時間點提出離職,又告訴面試主管你想繼續move on(向前邁進),是不是讓人覺得你積極又忠心耿耿呢?
離職原因2. 裁員風聲
近幾年經濟不景氣,有時公司傳出將把整個部門裁撤的消息,因此你有絕對正當的理由提前另尋出路,你可以這麼說:
The company was downsizing and I thought it made sense to seek another position before my job is eliminated.
(公司已經在縮編,在我的工作被撤除之前我認為另尋出路很合理。)
公司在downsize(縮編)趁著現有職位被eliminate(消除)之前尋找新出路,and it makes perfect sense,是個很能令人體諒的合理原因。
離職原因3. 希望成長、拓展技能
這是個最好聽但也最難以令人信服的理由,要不就是聽起來很籠統,要不就像個藉口。到底怎麼說才能真誠又得體,讓我們看看以下說法:
I'm looking for a new challenge and to grow my career and I didn't want to job hunt part time while working.
(我正在尋找新挑戰讓事業能有所成長,但我覺得邊工作邊找工作很不妥當。)
job hunt part time就是形容有全職工作卻又在「兼職找工作」的情況,這麼回答完全展現了你的責任感和良心!相信到時你要離開工作崗位也不會愧對現在的公司,絕對讓新雇主感到放心。
另一個也很優質的說法:
I have been at my company for three years now and have learned a lot from working with some amazing salespeople. However, I am starting to feel like I need some new challenges. This position really appeals to me because it would allow me to manage a bigger team and sell more innovative products.
(我在這間公司已經三年也跟很多優秀的業務共事過,但我開始覺得我需要一些新挑戰,而這個職位非常吸引我,因為它能讓我管理更大的團隊也能讓我嘗試銷售更新穎的商品。)
如此一來便透露出自己良好的定性,在一間公司待了至少三年以上,還會欣賞身邊的同仁,重點是稱讚了新職位appeals to him/her(很吸引他/她),也看出此人想做大事、不畏挑戰願意銷售innovative(新穎)產品的野心,輕鬆淡化離職的負面因素。
希望今天的文章有幫助到各位讀者,也記得在面試前多加練習如何說明離職原因,才不會聽起來很心虛沒自信喔!
最後,我們就用今天的重點單字來練習幾個多益閱讀模擬試題吧:
1. The board __________ the CEO to downsize its workforce, cut back production, and liquidate unprofitable operations.
(A) condemned(B) inquired(C) referred(D) urged
解析:
1. 正解為(D)慫恿。題意為「董事會慫恿執行長以裁撤部分人力、降低生產與清算沒有利潤的營運單位」。因為題目中的______ the CEO to do something,使用to這個介係詞,表示促使執行長去做某事,因此僅(D)符合此句句意。選項(A)譴責、(B)詢問、(C)歸因於。
2. The researchers had to put their projects on hold __________ they get enough funding to finish it.
(A) once(B) until(C) since(D) while
解析:
2. 正解為(B)直到。題意為「這些研究人員必須先暫停他們的專案直到取得資金為止。」選項(A)一旦、(C)自從、(D)當…的時候,僅(B)為符合句意之連接詞。
>>來信投稿talktalk@tvbs.com.tw、閱讀好文都在【T談談】粉絲專頁!
●本文為作者評論意見並授權刊登,不代表TVBS立場
●投稿、推薦作者、討論文章,歡迎寄至talktalk@tvbs.com.tw或上 T談談
人氣點閱榜
農曆5至9月還有大地震?濟公活佛曝「地龍翻身」 點名2地要小心
2024/04/30 08:08 盯著台灣看!Google地圖「花蓮外海驚現人臉」 點開嚇壞:太玄
2024/04/30 17:13 台中6歲童離奇猝死!無先天疾病「起床叫不醒」 送醫搶救亡
2024/04/30 09:28 胡瓜傳「4千萬離婚丁柔安」說話了!無預警爆有大事 認跟它關係冰點
2024/04/30 16:28 前海龍蛙兵激戰!真槍實彈2小時「女伴是她」 啪啪販售6萬月薪沒了
2024/04/29 16:16 NIKE退燒了?年輕人狂撞鞋 他驚「7成改穿這品牌」
2023/02/20 16:17 有片/「玖壹壹」春風台中車禍!開三門喜美追撞機車 2人傷
2024/04/30 13:20 親家變冤家!新郎爸致詞「買母豬幫我生孫」 台上打起來
2020/02/25 14:44 快訊/下班注意!鋒面影響+對流發展 大雷雨炸「7縣市」
2024/04/30 15:13 不是Uniqlo!這品牌堪稱「平價之王」 一票認證:良心企業
2024/04/28 20:39 婆婆才切器官續命!作家驚罹癌王「急轉房產給尪」已交代後事
2024/04/30 08:06 又有學校收攤!3校合併不成「決議停辦」 失業教師擬抗議
2024/04/29 17:17 獨/私密處開刀遭5男圍觀!女大生「羞憤快死掉」 衛生局出手了
2024/04/29 16:00 胡瓜遭爆「照顧名單」還有她!宋羽葤被拍約會男友 丁柔安說話了
2024/04/30 11:13 男人的嘴!他約泡湯「保證不色色」 人妻感嘆:兒子已6歲
2024/04/29 23:04 1千公里「閃電列車」逼近台灣! 彭啟明:今日深夜到明日接近
2024/04/30 09:55 統一發票小確幸來了!雲端發票專屬獎500元 增開30萬組
2024/04/30 14:39 「笑死」不流行了!年輕人超愛說2詞 網認了:敷衍用而已
2024/04/30 19:57 快訊/施明德病逝百日未葬 女兒證實:今晨帶父親出門火化
2024/04/30 21:45