（作者／非非）

2007年，
澳洲打工度假的風氣正起，
而當時正是屆齡的我，
不想讓自己的青春留白，
於是，請辭了記者的工作，
自己辦了簽證、找了住宿、找了語言學校，
那年的夏天，義無反顧飛到了澳洲布里斯本。
度過了半年的平靜生活，
2008年初，
好不容易找到了新的落腳地，
要專心準備考研究所，
卻意外差點跟著房東進了澳洲移民局的拘留所，
舊部落格中清楚的記錄著1/8，
讓記憶回到了當時......

拂曉驚魂之嚇破膽

「叩......叩......叩！」
一連串急促的敲門聲把我驚醒。
睜開雙眼，陽光從窗戶灑進屋內照亮了整個屋子。
看看時鐘 ，才6點44分！
心想：搞什麼啊！我八點才課，房東幹嘛這麼早叫我......
不甘願的起床，開了門 ，卻傻了一下。
一個金髮女子站在我門口。
很嚴肅的機哩瓜拉的跟我講一堆英文......

腦中一時沒反應過來......（趕緊把腦中的語言頻道轉到英文模式）
依稀聽懂，似乎是澳洲移民局，要做安全檢查之類的，跟我要ID卡，於是，雙眼惺忪的我，從包包拿出了護照給她。

從我手中接下護照，這名穿著移民局制服金髮女子，要我出去坐在客廳的沙發上。走出房門，看到約略五名西方臉孔的男女，穿著深藍色POLO衫的制服站在我家客廳裡…

一個男   顧大門
一個女   來敲我的門
一個女   站在沙發前
兩個站在餐桌旁      
一女手拿筆記抄東西      
一個男的猛翻我的護照

此時......
房東先生(APO)赤裸上半身站在沙發旁
房東太太(KIM)坐在沙發上正看著一封英文公文
房東太太的姊姊(KIM姐)無奈的坐在我的身旁

我......
則是穿著睡衣、抱著抱枕、睡眼惺忪、疑惑的看著大家......

KIM摘下了眼鏡對我說，『Penny對不起！昨天APO(房東先生)打了通電話，太久了，出了事！』『因為APO的依親簽証過期，昨天打電話去問，所以才被通報了......』KIM姊說，『只是查戶口啦......沒什麼！』我一臉狐疑，沒有反應......

那個猛翻我護照的高壯澳洲男警問我，是不是有親戚這在？ 我淡淡的回答，『No, I took the Working Holiday Visa。』(P.S. working holiday visa的電子簽證，是不會在護照上有任何標記，只有出入境的印章)此時的他，鬆了一口氣似的，把我的護照給拿給拿筆記本的女警讓她抄錄之後，就拿了他的警徽以及證件給我看，似乎要證明，他的確是澳洲警察。

老實說，我哪知道澳洲警察警徽長怎樣，看了兩眼，就還給他。而剛剛很兇敲我門的金髮女，走了過來…限制我們的行動。KIM去喝個水，想打個電話叫他同事Scarlett（KIM做家事打掃的工作），今天不用來上班，也被她很兇的制止。讓我們嚇不敢亂動......

然後，還是很兇的恐嚇我們說，等會兒他們會一一訊問，

也許…有可能…全部都要移往移民局偵訊......

(我心想…媽呀~搞什麼啊~我今天第一天上課啦~)

沒多久，金髮女把我的護照還給我說，因為我拿的是working holiday visa，所以沒事！而我現在可以自由行動，但，房東一家人全都得要去移民局。在一旁，我注意到，他們跟KIM姐要VISA，可是KIM姐卻一直給不出來，跟KIM要護照，她也搖搖頭。

越聽，我越覺得奇怪。走回房間，兩個金髮女站在我門口，要監視我的行動，卻讓我慌了手腳。這時候，突然腦中的英文頻道斷線......

一時情急，想要換衣服的我，連「換衣服」的英文都想不起來…只好猛做脫衣服的動作說『I......I......I......want  to…』。一個金髮女說，『take  off  your  dress?』我鬆了一口氣，很用力的說，『Yes！』

她笑著把門關起來，但告訴我，換完衣服記得把門打開。

換完衣服，打開門，我去刷牙，洗臉，上廁所，那金髮女就一直跟著我。

一出浴室，移民局的人，越來越多，幾乎塞滿了我住的這個家。男男女女，我苦笑的說了一句，『So…many people, and  you  all  scared  me！』 

一轉頭，卻看到KIM姊和KIM，各自被兩名以上的移民局人員監視之下，在房間裡頭收拾行李。我走出房門，睜大雙眼的問，『Why do they need to pack their baggage？』一直跟著我的那個金髮女，眼神充滿了安慰的跟我說，她們被懷疑沒有VISA，也許會被遣返馬來西亞。我有點傻眼......

回到房間，整理我的書包。突然聽到KIM姊試著用中文，似乎想解釋什麼，我走出房門一看，原來是和老公一起移民的台灣人Scarlett來了......不會講英文的她，也是當場傻在門口......

剛剛一路跟著我的那個金髮女要我翻譯，要不請她馬上離開，要不就坐在沙發等他們離去......

我翻譯了，有人問她來這幹嘛，我不敢說，她是要來和KIM一起去工作，因為這樣看起來，他們算是做「黑工」，我淡淡說，只是朋友來拜訪，她等會跟我一起離開。

收拾好書包，我和Scarlett坐在沙發上，等待另一個朋友來把我們接走，看到移民局的拖出來三大箱行李，還把他們的電話簿，手機等物品，通通一一用密封袋保存。

(我心想......不妙了......)

KIM紅著眼框走出來，和我們坐在沙發上。Scarlett不捨的和KIM擁抱說，『保重！你是我最好的姊姊！我會到馬來西亞去看你的......』。這一句，更讓KIM難過的掉下了眼淚….

我也和KIM擁抱，沒說一句話，只是不想讓她心更痛。

因為，她在這待了五年了，這個家，也充滿了她的巧思，現在卻毫無預警，被迫離開。臨走前，我們本來想開走KIM的車，所以拿了車鑰匙。走出門外，才發現車子早被警車給擋住，約莫四台箱型車，把我住的地方，每個出口都給堵死。

我藉故拿錯鑰匙，再返回屋內問用英文問，房東會需要拿著屋內的鑰匙吧？移民局的金髮女卻說，「不用了，你拿著吧！如果他們會回來，會打電話給你的。你就拿著吧！」

(我心想......糟糕！會這樣講，應該就是回不來了吧！)

心一沉，我趕去搭火車，要到市區上課了。

一路上，六神無主的我，決定到學校附近的星巴巴，買杯熱拿鐵，還多加了兩包糖，希望鎮定情緒。但，直到當天下午，我仍驚魂未定。

拂曉驚魂之徬徨失措

『Penny！Don’t worries. You will read more and more fast.』

『Penny！Take eazy！Just try it！』

拿著IELTS的閱讀測驗，密密麻麻的英文突然感到很陌生，我勉強自己專心，努力去看懂它，卻一直無法專心。老師Rob看我半天答不出一題，只好不斷的鼓勵我，不過我實在很難開口，才一個小時之前，我才經歷了一場驚魂記。

硬ㄍㄧㄥ也不是辦法......

我想回家看看到底發生什麼狀況。下了課，直接收拾書包，決定翹課，走出學校大門。才走兩棟樓的距離，我停下腳步，抬頭向上望，原來這裡是移民局的辦公室。我心想，KIM他們一家人，或許就在樓上。可是，我可以見他們嗎？我不知道！我怕我聽不懂，又不會講，我還是先回家看看吧。

**

打開門......

豔陽照的屋子裡，一股悶氣。

接連幾天的陰雨綿綿，突然的好天氣，相較之下，卻顯得格外的諷刺。

洗衣房，還有洗好等著要曬的衣物。廚房，則是遺留五包她們最愛吃，而已經開封準備要煮的Migoreng(印度撈麵)，以及，放在爐子上煮麵用的一鍋清水。

走進KIM姊的房間，已經收拾的快要清空。(畢竟她才來半年)

而KIM和APO的主臥房，則是凌亂不堪，看的出來，能帶走的東西不多，我想短時間之內，KIM也很難收拾的很完整。屋內的傢俱，全都沒有改變，只是主人不再回來了，我心裡突然變的很空虛、很徬徨。

接下來，我該怎麼辦？是立刻搬家？還是可以繼續住？

曾經聽KIM說過，這個房子是他表哥PETER很久以前買下來的，焦急的我，急著想要PETER的聯絡方式。可是我和他只有一面之緣，更別提會互留電話。翻遍家中，希望有任何線索，毫無頭緒的我，開始打電話問當地的朋友。

『Penny喔~什麼事情啊？』

『Jack！救命喔......今天一早一堆移民局的人過來，帶走了我房東一家人。聽說是依親的簽證過期，好像要被遣返。』

『是喔！那房子就是你的啦~哈哈』

『這樣很難笑耶，澳洲有沒有戶政機關之類的，我可以查詢屋子的所有權人？聽說是房東表哥的。』

Jack想了一下，『有啊！但是你沒有辦法！』

『那到底要怎樣才有辦法？我可以請台灣駐澳外交領事館人員幫忙吧！』

『啊，不用擔心啦！到時候，自然會有人進去你家問你。』

『這樣不是更恐怖......我現在一個人在家…就已經覺得更恐怖了......』

『唉呦！不用擔心啦！你有我啊！不用怕啊！你不是打給我了嗎？有事，我再過去幫你囉！』

『先生，你趕過來要多久時間？』

『嗯，大約十五分鐘！』

『那等我打給你，你再趕過來的時候，我可能已經被捅兩刀了吧！唉呦~』

『好啦！好啦！我在聽，我在聽。』Jack試著要安撫我的情緒，可是我有點越來越崩潰。於是，我決定掛了電話，讓自己冷靜一下。

才掛上電話......

「傻傻兩個人......許過一個願......」(我手機設定的「兩隻戀人」電話鈴聲響了)

『喂~Penny嗎？我是PETER！』

『Pe...ter...我真高興接到你的電話。』(是欣喜若狂吧!!)

『我剛剛去看APO他們，都很好，只是無法出來，房子你就再住兩個禮拜，就搬了吧！』

『啊！所以這兩個禮拜我都得一個人住......』

『總比沒地方住好吧？！』

『也是啦！』

『那我待會去你家，跟你談房子的事情！』

『OKOK~See you！』

掛上了電話，心已安了一半。原來這房子是KIM他們和一個越南人租的。Kim委託Scarlett把房子裡頭的傢俱全處理掉。衣服，電器，想要就全都搬走。

而這時候，Peter也娓娓道來，大約在2003年，KIM和老公APO來澳洲布里斯本找他，疑似覺得當地商機無限，就乾脆「跳機」不回去了，留在當地開始打工，APO幫人做裝潢，KIM則做打掃工作，工作區域都是在華人區。換句話說，他們已經有五年，沒有回馬來西亞，而當時他們五歲的兒子，也留在馬來西亞給親戚照顧。

澳洲拘留所探監

嘟......嘟......

『Hi~Go morning!This is Penny！May I speak to Kim？She is from Malaya.』

『Of  course! Hold on！』

『喂~~』

『KIM 我是Penny！我們要過去看你囉！』

『好啊~順便幫我們帶點杯麵吧~』

『好！沒問題！』

掛上電話，我和Angel就準備出門到離機場很近的BITA探訪KIM。原來，BITA是Brisbane Immigration Transit Accommodation.直接翻譯就是「布里斯本移民載運住所」。講更白話一點，應該是算台灣稱呼的「暫時拘留所」之一吧！我們從家裡搜了很多零錢，幫他們買了泡麵，就立刻開車前往。

哇~~真是難找的地方。

我們只有路段，沒有門牌號碼。先繞了一大圈，我去問了附近工廠的人，不好意思說是「拘留所」，只說，我朋友住在那......又到對面問軍營，想說......應該被拘留在裡頭吧！可是，不是......

車子開著開著，開到了一處鐵皮屋......終於看到這個門牌，原來就是我們找的BITA。

一進門，Receptionist都是有點年紀的，就很親切的招呼我們，要我們寫表格，很神奇的是，他們竟然知道我們是來找KIM一家人。他們說，因為昨天早上他們都有來我們家，所以有看過我們，反問我對他們沒印象嗎？？我說，我嚇都嚇死了，怎還記得有誰到過我家。

有一個老伯伯，就開玩笑的板起臉孔說，『You  don’t  scare today？』

我挑了一下右眉，笑著說，『Yes！a little bit！』

我拿泡麵給他們過目，那個老伯又說，『Where is the steak？Steak? 』

我傻了一下，還怕自己聽錯，不過他們比了切牛排的動作，我睜大眼睛說，『Ho~~~It’s  so  difficult  to  prepare.  You  scared  me  again. 』

當時，裡頭的設備很新穎，原來是2006年十月才剛啟用，我們去的時候，住的人應該不多吧！我想我這輩子，絕不可能再進第二次了！朋友，請守法啊！我真的不想跟他們說......see you.

要被遣返回馬來西亞了，KIM他們一家很坦然，剛好這時候回去，也順便過華人的農曆新年。

對於移民局來抓人這件事，APO自己解釋，是疏忽忘了簽證過期，星期一打了電話詢問，沒想到星期二一早移民局就來抓人，當初依親而來的KIM和KIM姊，通通遭殃。過期不到一個月，本來，有機會可以選擇在申請延簽，不過，就是得住在拘留所，限制行動。快則兩三週，才會有答案。KIM他們覺得太久了，乾脆就決定直接回馬來西亞！一年後，才能再來澳洲。趁這時候，非法打工做裝潢的阿波和做清潔的KIM與KIM姊，也打算好好的休息一下。

APO的說法，和PETER之前的陳述，完全不同。不過，當下，我也沒想戳破，也不想探究到底誰說的才是對的。我想，就讓彼此心中，留下一個美好的回憶。

我依稀記得，事情發生四天後，他們就自費搭機，離開了布里斯本。我的堅強，也在那晚瓦解，一個人在空蕩蕩的房子，崩潰的大哭。（澳洲郊區都是獨棟房子，院子超級大，綠樹很多，所以房子與房子之間距離很遠，哭得再大聲，應該也沒人聽得到！）

意外住進一個非法打工的華人家庭，儘管發現真相，似乎充滿謊言，但，人家異鄉，只能祈求，平安就好！

●本文為作者評論意見並授權刊登，不代表TVBS立場
●來稿、推薦作者、討論文章，歡迎寄至digireply@tvbs.com.tw或上 T談談